explosion stroke (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Il termine "explosion stroke" può essere considerato come un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ɪkˈsploʊʒən stroʊk/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "colpo di esplosione"
• "colpo esplosivo"

Significato della parola

"Explosion stroke" non è un'espressione comune nella lingua inglese; può essere interpretato come una frase che descrive un colpo o un impatto causato da un'esplosione. Tuttavia, non esiste un uso prevalente di questa espressione né in contesti parlati né scritti. Il termine potrebbe apparire in discorsi tecnici o scientifici riguardanti esplosioni, incidenti industriali o esplosioni in contesti militari.

Frasi di esempio

1. The firefighters rushed to the scene of the explosion stroke to assess the damage.

2. I pompieri si sono affrettati sulla scena del colpo di esplosione per valutare i danni.

3. Witnesses described the explosion stroke as one of the loudest sounds they had ever heard.

4. I testimoni hanno descritto il colpo di esplosione come uno dei suoni più forti che avessero mai sentito.

Espressioni idiomatiche

Poiché "explosion stroke" non è una frase idiomatica stabilita o comunemente utilizzata, non ci sono espressioni idiomatiche associate al termine.

Etimologia della parola

• Explosion: Deriva dal latino "explosio", che significa "scoppio", composto da "ex-" (fuori) e "plaudere" (battere).
• Stroke: Deriva dall'antico inglese "straca", che significa "colpire" o "battere".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Blast impact - Detonation impact

Contrari: - Calm - Peace

Se hai ulteriori domande o hai bisogno di altre informazioni, non esitare a chiedere!