La parola "exteriorize" è un verbo.
/ɪkˈstɪəriəraɪz/
"Exteriorize" significa portare all'esterno qualcosa che è interno, come sentimenti, pensieri o emozioni. È usata in contesti psicologici e di comunicazione. Si tratta di un termine relativamente formale e viene più frequentemente utilizzato nel contesto scritto, sebbene possa apparire anche nel parlato.
"It's important to exteriorize your feelings rather than keeping them bottled up."
(È importante esternare i propri sentimenti piuttosto che tenerli repressi.)
"She found it difficult to exteriorize her thoughts during the meeting."
(Ha trovato difficile esternare i suoi pensieri durante la riunione.)
Pur non essendo particolarmente comune in espressioni idiomatiche, "exteriorize" può essere connesso a frasi che trattano di esprimere o comunicare sentimenti o pensieri.
"He needed to exteriorize his emotions before he could move on."
(Aveva bisogno di esternare le sue emozioni prima di poter andare avanti.)
"In therapy, you learn to exteriorize what you're feeling inside."
(In terapia, si impara a esternare ciò che si prova dentro.)
Il termine "exteriorize" deriva dall'unione della parola latina "exterior" (esterno) con il suffisso "ize", che indica l'azione di rendere o trasformare in qualcosa.