Parte del discorso

"Extirpator" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /ˈɛk.stɪr.peɪ.tər/

Opzioni di traduzione per Italiano

In Italiano, "extirpator" può essere tradotto come "estirpatore".

Significato e utilizzo

Il termine "extirpator" si riferisce a qualcuno o qualcosa che estirpa, ossia rimuove o distrugge completamente, soprattutto in un contesto botanico o medico. È una parola utilizzata in contesti specifici, ad esempio in agricoltura o in medicina, per indicare strumenti o metodi utilizzati per rimuovere un organismo indesiderato o un tumore.

La frequenza d'uso dell'etimologia di "extirpator" è piuttosto bassa, essendo una parola tecnica o specialistica; è più frequentemente utilizzata nel contesto scritto, come articoli accademici o testi tecnici, piuttosto che nel parlato comune.

Esempi di frasi

1. The extirpator used advanced techniques to remove invasive plant species from the garden.

2. L'estirpatore ha usato tecniche avanzate per rimuovere specie vegetali invasive dal giardino.

3. In surgery, an extirpator is essential for ensuring the complete removal of tumors.

4. In chirurgia, un estirpatore è essenziale per garantire la completa rimozione dei tumori.

5. The role of the extirpator is critical in maintaining ecological balance.

6. Il ruolo dell'estirpatore è fondamentale per mantenere l'equilibrio ecologico.

Espressioni idiomatiche

"Extirpator" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche, ma possiamo considerare alcune espressioni generali dove la rimozione o l'estirpazione è implicata. Qui di seguito ci sono alcune espressioni simili:

1. "To root out evil" - We need to act like an extirpator to root out evil from our society.

2. Dobbiamo agire come un estirpatore per estirpare il male dalla nostra società.

3. "To get rid of" - The extirpator was hired to get rid of the pests in the house.

4. L'estirpatore è stato assunto per sbarazzarsi dei parassiti in casa.

5. "Cutting out the weeds" - Just like an extirpator cuts out unwanted growth, we need to start cutting out toxic relationships.

6. Proprio come un estirpatore estirpa la crescita indesiderata, dobbiamo iniziare a tagliare le relazioni tossiche.

7. "To eliminate completely" - The extirpator's mission was to eliminate completely any trace of the invasive species.

8. La missione dell'estirpatore era di eliminare completamente ogni traccia delle specie invasive.

Etimologia

La parola "extirpator" deriva dal latino "extirpator", da "extirpare", dove "ex" significa "fuori" e "stirpare" significa "strappare". Essa indica dunque l'idea di strappare via completamente qualcosa dalla sua origine o dal suo posto.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

• Estirpatore
• Rimuovitore
• Distruttore

Contrari

• Conservatore
• Mantenitore
• Cultivatore

Questa analisi del termine "extirpator" offre una visione completa delle sue implicazioni linguistiche, utilizzi e significati in contesti specifici.