femoral ring - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

femoral ring (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Femoral ring" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/fɪˈmoʊrəl rɪŋ/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

Il termine "femoral ring" si riferisce a una struttura anatomica situata nell'area dell'inguine, che è una parte dell'apertura femorale. In particolare, è l'apertura superiore del canale femorale, che è una porzione del sistema vascolare e dei nervi. In medicina, il femoral ring è un luogo dove possono svilupparsi ernie femorali.

Frequenza d'uso

"Femoral ring" è relativamente specifico e viene utilizzato principalmente nel contesto medico e anatomico, più spesso in contesti scritti piuttosto che nel parlato quotidiano.

Frasi di esempio

  1. The femoral ring is an important landmark in surgeries involving the groin area.
    (L'anello femorale è un punto di riferimento importante nelle operazioni che coinvolgono l'area dell'inguine.)

  2. An understanding of the femoral ring can help prevent complications during hernia repair.
    (Una comprensione dell'anello femorale può aiutare a prevenire complicazioni durante la riparazione di un'ernia.)

  3. The anatomy of the femoral ring is crucial for diagnosing femoral hernias.
    (L'anatomia dell'anello femorale è cruciale per diagnosticare le ernie femorali.)

Espressioni idiomatiche

Sebbene l'espressione "femoral ring" non sia comune in contesti idiomatici, il termine è usato nel campo medico con espressioni pertinenti:

  1. To identify the femoral ring during a physical examination
    (Identificare l'anello femorale durante un esame fisico)
    Questa espressione è importante in medicina per esaminare i pazienti per segni di ernia.

  2. Surgical access through the femoral ring can be tricky
    (L'accesso chirurgico attraverso l'anello femorale può essere complicato)
    In questo contesto, si parla di tecniche chirurgiche per trattare le condizioni legate all'ernia.

  3. Complications can arise if the femoral ring is not considered
    (Possono sorgere complicazioni se l'anello femorale non viene considerato)
    Qui si sottolinea l'importanza di tenere in conto l'anatomia durante le procedure chirurgiche.

Etimologia

Il termine "femoral" deriva dal latino "femoralis", che significa "relativo alla coscia", mentre "ring" deriva dall'inglese antico "hring", che significa "circuito" o "cerchio".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Non esistono veri e propri contrari per "femoral ring" poiché si tratta di un termine specifico anatomico. Tuttavia, si può considerare come "area non affetta da ernia" come un concetto opposto in incontri medici.

La comprensione accurata di termini come "femoral ring" è fondamentale per professionisti nel campo della salute e della medicina.



25-07-2024