fence-month (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Fence-month" è composto da due parole e non costituisce un'unica parola con un significato specifico nel contesto comune della lingua inglese. "Fence" è un sostantivo, mentre "month" è anch'esso un sostantivo.

Trascrizione fonetica

• Fence: /fɛns/
• Month: /mʌnθ/

Opzioni di traduzione in Italiano

• Fence: recinzione, recinto
• Month: mese

Significato delle parole

• Fence: Si riferisce generalmente a una struttura delimitante, spesso costruita con legno o metallo, utilizzata per delimitare un'area o come misura di sicurezza.
• Month: Indica un periodo di tempo di circa 30 o 31 giorni, che fa parte di un anno.

Frequenza d'uso

Entrambi i termini sono molto comuni nella lingua inglese, sia nel parlato che nella scrittura, ma non si combinano frequentemente per formare l'espressione "fence-month". Pertanto, tale espressione non ha un utilizzo stabilito o definito nel contesto della lingua inglese.

Frasi di esempio

1. The kids played near the fence during the summer month.

2. I bambini giocavano vicino alla recinzione durante il mese estivo.

3. We need to repair the fence before the cold month arrives.

4. Dobbiamo riparare la recinzione prima che arrivi il mese freddo.

5. In the last month, we built a new fence around the garden.

6. Nell'ultimo mese, abbiamo costruito una nuova recinzione intorno al giardino.

Espressioni idiomatiche

Dato che "fence-month" non è una combinazione ben definita nella lingua inglese, non ci sono espressioni idiomatiche comuni che la includano. Tuttavia, posso presentare alcune espressioni idiomatiche contenenti "fence".

Frasi di esempio con "Fence"

1. Good fences make good neighbors.

2. Buone recinzioni fanno buoni vicini.

3. I'm on the fence about whether to take the job or not.

4. Sono indeciso sul fatto di accettare o meno il lavoro.

5. She was fence-sitting during the argument.

6. Lei era indecisa durante la discussione.

7. He jumped the fence to get back into the yard.

8. È saltato la recinzione per tornare nel giardino.

Etimologia

• Fence: Deriva dall'inglese antico "fenn" o "fen", che significa recinzione o protezione. Questa parola è collegata all'inglese medio "fens", che indicava anche un recinto o una protezione.
• Month: Proviene dall'inglese antico "mōnað", che era basato sulla luna e indicava il ciclo mensile della luna. È radicato in una famiglia di parole in diverse lingue germaniche.

Sinonimi e contrari

• Fence
• Sinonimi: Barrier, enclosure, wall

• Contrari: Open space, absence of barriers

• Month

• Sinonimi: Period, interval
• Contrari: Moment, instant

In sintesi, "fence-month" non è un'espressione comunemente utilizzata nella lingua inglese, e non ha un significato specifico. Tuttavia, le parole "fence" e "month" sono di uso frequente e facilmente comprensibili in molti contesti.