"Field pipeline" è una combinazione di parole che può essere considerata un sostantivo composto.
/fiːld ˈpaɪpaɪn/
La combinazione "field pipeline" si riferisce generalmente a un sistema o un processo che trasporta materiali o dati in un contesto specifico, come il settore dell'energia o della tecnologia. Può anche riferirsi a un insieme di attività o flussi di lavoro in un determinato campo. L'uso di questa espressione può essere comune nel linguaggio tecnico, ma non è una frase d'uso quotidiano.
Essa è maggiormente utilizzata in contesti scritti, come documentazione tecnica, report di ingegneria o articoli di settore.
The engineer outlined the steps involved in the field pipeline project.
(L'ingegnere ha delineato i passaggi coinvolti nel progetto della pipeline nel campo.)
The field pipeline connects various locations to ensure efficient resource distribution.
(La pipeline nel campo collega diverse località per garantire una distribuzione efficiente delle risorse.)
We need to evaluate the risks associated with the field pipeline before proceeding.
(Dobbiamo valutare i rischi associati alla pipeline nel campo prima di procedere.)
La combinazione "field pipeline" può non essere comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, nel contesto di "pipeline", possiamo esaminare alcune espressioni relative che possono essere rappresentative:
Example: His idea of starting a spaceship company was just a pipeline dream.
(La sua idea di avviare una compagnia spaziale era solo un sogno irrealizzabile.)
In the pipeline - Something that is currently in development or processing.
Example: There are several new features in the pipeline for the software update.
(Ci sono diverse nuove funzionalità in fase di sviluppo per l'aggiornamento del software.)
Pipeline to success - A series of processes or activities designed to achieve success.