"Fill line" è una locuzione che può essere interpretata come un sostantivo composto.
/fɪl laɪn/
"Fill line" è un'espressione che si riferisce generalmente a un'indicazione, come ad esempio un segno o una temperatura, su un contenitore che indica fino a quale punto deve essere riempito. Può essere utilizzato in vari contesti, come nella ristorazione, nell'industria e nel fai-da-te. È una frase più comune nell'inglese scritto, specialmente in istruzioni e specifiche tecniche, ma può anche apparire nel parlato.
Per favore, assicurati di riempire la linea con la giusta quantità d'acqua prima di iniziare l'esperimento.
The instructions clearly state to fill the line marked on the bottle.
Sebbene "fill line" non sia comune in espressioni idiomatiche, possiamo utilizzare il concetto di "fill" e "line" in un contesto più ampio.
Superare il limite significa andare oltre ciò che è considerato accettabile, mentre si dovrebbe sempre sapere dove riempire la linea quando si prendono rischi.
Filling the gap in knowledge is essential for personal growth, especially in a world where lines of communication are constantly changing.
La parola "fill" deriva dall'inglese antico "fyllan" che significa "riempire". La parola "line" proviene dall'inglese antico "linea", a sua volta dal latino "linea", che significa "corda" o "filo". Insieme, le due parole hanno acquisito un significato tecnico per indicare un punto specifico da riempire.
Sinonimi: - Fill level - Fill mark
Contrari: - Empty line - Unfilled line
In sintesi, "fill line" è una locuzione chiave usata in vari contesti, soprattutto in riferimento a riempire contenitori fino a un livello specifico, con scopi pratici e tecnici.