"Filtration effect" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composto.
/fɪlˈtreɪʃən ɪˈfɛkt/
L'espressione "filtration effect" si riferisce a un fenomeno in cui una sostanza o un elemento viene separato o attenuato attraverso un processo di filtrazione. Questa espressione è comune in contesti scientifici, in particolare in chimica, fisica e ingegneria ambientale. Si utilizza sia nel parlato quotidiano che nella scrittura formale, a seconda del contesto.
L'uso dell'espressione "filtration effect" è prevalentemente riscontrato in ambito tecnico e scientifico, quindi tende ad apparire più frequentemente nei testi scritti e nelle discussioni professionali piuttosto che nel parlato informale.
L'effetto di filtrazione nel processo di trattamento dell'acqua è cruciale per rimuovere le impurità.
Scientists study the filtration effect to understand how particles interact with different mediums.
Gli scienziati studiano l'effetto di filtrazione per capire come le particelle interagiscono con diversi mezzi.
The filtration effect can greatly impact the quality of air in urban areas.
"Filtration effect" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, poiché è un termine scientifico. Tuttavia, qui ci sono alcune frasi che possono concettualmente richiamare l'idea di filtrazione:
Devi fare un passo indietro e lasciare che l'effetto di filtrazione funzioni nel tuo processo decisionale.
Sometimes, a filtration effect is necessary to sift through the noise and find the truth.
A volte, un effetto di filtrazione è necessario per filtrare il rumore e trovare la verità.
In research, it is important to apply the filtration effect to ensure accuracy in results.
La parola "filtration" deriva dal francese "filtration", che a sua volta trae origine dal latino "filtrare", che significa "far passare attraverso". "Effect" proviene dal latino "effectus", che indica il risultato o l'azione di produrre qualcosa.