"Finless porpoise" è un sostantivo composto.
/ˈfɪn.ləs ˈpɔːr.pəs/
Il "finless porpoise", conosciuto anche come "Neophocaena phocaenoides", è una specie di porpoise che si trova principalmente nelle acque dolci e costiere dell'Asia orientale. È noto per la sua mancanza di pinne dorsali, il che lo distingue da altre specie di cetacei. Viene utilizzato nel linguaggio scientifico e nella conservazione marina per descrivere questa specie specifica.
La terminologia è più comune in contesti scientifici e di conservazione ambientale, piuttosto che nel linguaggio colloquiale.
Il delfino privo di pinne è considerato una specie vulnerabile a causa della perdita dell'habitat.
Researchers are studying the behavior of the finless porpoise in freshwater environments.
I ricercatori stanno studiando il comportamento del poro senza pinne negli ambienti d'acqua dolce.
Conservation efforts are crucial for the survival of the finless porpoise.
Poiché "finless porpoise" è una terminologia scientifica e molto specifica, non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche o frasi colloquiali. Tuttavia, il termine può apparire nei seguenti contesti:
La sopravvivenza del delfino privo di pinne è appesa a un filo nelle acque inquinate.
It is sad to see the finless porpoise struggling against human activities in its natural habitat.
Il termine "finless porpoise" deriva dall'inglese, dove "finless" significa "privo di pinne" e "porpoise" è un termine usato per descrivere cetacei simili ai delfini. "Porpoise" ha origini dal latino "porca" e dal francese antico "porc" che significava "maiale"; l'uso è dovuto alle somiglianze nel corpo e nella forma.