flashing light unit (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Flashing light unit" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/flæʃɪŋ laɪt ˈjuːnɪt/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Unità di luce lampeggiante
• Dispositivo di luce lampeggiante

Significato della parola

La "flashing light unit" si riferisce a un dispositivo che produce luce intermittente o lampeggiante. Questi dispositivi sono comunemente utilizzati in vari contesti, come nella segnalazione stradale (luci di emergenza), in contesti di sicurezza e in attrezzature per eventi speciali. In generale, la frequenza d'uso di questa espressione è maggiore nel contesto scritto, come manuali tecnici o descrizioni di prodotto, ma può apparire anche nell'uso parlato in situazioni specifiche.

Frasi di esempio

1. The flashing light unit provided crucial visibility during the night operation.

2. L'unità di luce lampeggiante ha fornito una visibilità cruciale durante l'operazione notturna.

3. Our emergency response team was equipped with a flashing light unit to signal their approach.

4. Il nostro team di risposta alle emergenze era equipaggiato con un'unità di luce lampeggiante per segnalare il loro arrivo.

5. The safety regulations require a flashing light unit to be installed on all construction vehicles.

6. Le normative di sicurezza richiedono che un'unità di luce lampeggiante sia installata su tutti i veicoli da costruzione.

Espressioni idiomatiche

La combinazione "flashing light unit" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, ci sono espressioni legate ai luci lampeggianti in generale:

1. "Flashing lights" as a warning signal - The police car's flashing lights alerted us to move over to the side of the road.

2. Le luci lampeggianti della pattuglia di polizia ci hanno avvisato di spostarci sul lato della strada.

3. "Flashing lights on the dashboard" - The flashing lights on the dashboard indicated a serious problem with the engine.

4. Le luci lampeggianti sul cruscotto indicavano un grave problema con il motore.

5. "Under the flashing lights" - The performer dazzled the audience under the flashing lights of the stage.

6. L’artista ha incantato il pubblico sotto le luci lampeggianti del palcoscenico.

Etimologia

La frase "flashing light unit" è composta da tre parole: - "Flashing" deriva dal verbo "flash," il cui significato è "illuminare improvvisamente", dall'Old English "flaesc," che significa "lampo". - "Light" proviene dall'Old English "leoht," che significa "luce" o "luminosità". - "Unit" deriva dal latino "unitas" che significa "unione" o "unico".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Strobe light - Emergency light - Signal light

Contrari: - Steady light (luce fissa) - Dull light (luce spenta)