flat chart - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

flat chart (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Flat chart" è una combinazione di parole composta da un aggettivo ("flat") e un sostantivo ("chart"). Insieme si riferiscono a un tipo di grafico utilizzato per rappresentare dati in modo bidimensionale senza alcuna inclinazione o profondità visiva.

Trascrizione fonetica

/ flæt ʧɑrt /

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

In inglese, un "flat chart" si riferisce a un grafico che presenta dati in modo semplice, senza elementi tridimensionali o effetti di profondità. È comunemente utilizzato nei contesti aziendali e analitici per facilitare la comprensione dei dati in modo chiaro e diretto. Il suo uso è frequente sia nel parlato che nella scrittura, specialmente nei documenti tecnici e nei report di analisi.

Frasi di esempio

  1. The sales team presented a flat chart to illustrate the quarterly performance.
    (Il team di vendita ha presentato un grafico piatto per illustrare le performance trimestrali.)

  2. Using a flat chart makes it easier to compare the different categories of data.
    (Usare un grafico piatto rende più facile confrontare le diverse categorie di dati.)

  3. The flat chart showed a significant increase in customer satisfaction over the years.
    (Il grafico piatto ha mostrato un significativo aumento nella soddisfazione dei clienti nel corso degli anni.)

Espressioni idiomatiche

Il termine "flat chart" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma la parola "flat" può esserne parte in vari contesti.

Frasi idiomatiche con "flat"

  1. The project fell flat after the initial enthusiasm.
    (Il progetto è caduto nel nulla dopo l'iniziale entusiasmo.)

  2. After a long day, I felt completely flat and needed to rest.
    (Dopo una lunga giornata, mi sono sentito completamente stanco e avevo bisogno di riposarmi.)

  3. His plans for the weekend fell flat when it started to rain.
    (I suoi piani per il fine settimana sono andati in fumo quando ha iniziato a piovere.)

Traduzione delle espressioni

  1. Il progetto è caduto nel nulla dopo l'iniziale entusiasmo.
  2. Dopo una lunga giornata, mi sono sentito completamente stanco e avevo bisogno di riposarmi.
  3. I suoi piani per il fine settimana sono andati in fumo quando ha iniziato a piovere.

Etimologia

La parola "flat" deriva dall'inglese antico "flaett," che significa "liscio" o "piano." Il termine "chart" proviene dal latino "charta," significando "carta" o "documento," e ha radici nel greco "chartēs," utilizzato per riferirsi a una mappa o un foglio di scrittura. La combinazione di questi termini riflette l'idea di rappresentare informazioni su una superficie piana.

Sinonimi e contrari

Sinonimi di "flat chart": - Simple chart - Two-dimensional chart - Level chart

Contrari di "flat chart": - 3D chart - Perspective chart - Elevated chart



25-07-2024