"Flats" è un sostantivo plurale. Può anche riferirsi a un verbo, "flat", nella forma verbale derivata.
/flæts/
In lingua inglese, "flats" ha diversi significati a seconda del contesto:
La parola "flats" è usata comunemente sia nel parlato che nella scrittura, sebbene l'uso per designare appartamenti è più frequente nel parlato informale, soprattutto nel Regno Unito.
"I live in one of the flats on the fourth floor."
"Vivo in uno degli appartamenti al quarto piano."
"Make sure the surfaces you use are completely flat."
"Assicurati che le superfici che usi siano completamente piatte."
"She prefers to wear flats rather than high heels."
"Preferisce indossare scarpe piatte piuttosto che tacchi alti."
"Flats" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche specifiche, ma è utile considerare alcune frasi colloquiali con significati figurati.
"Flat out": significa lavorare o correre al massimo, senza rallentare.
"I’ve been working flat out to meet the deadline."
"Ho lavorato al massimo per rispettare la scadenza."
"Flat as a pancake": usato per descrivere qualcosa di estremamente piatto.
"After the construction, the land was flat as a pancake."
"Dopo la costruzione, il terreno era piatto come una crepe."
"Flat broke": significa essere completamente senza soldi.
"After the vacation, I’m flat broke until payday."
"Dopo la vacanza, sono completamente senza soldi fino al giorno di paga."
La parola "flat" deriva dall'antico inglese "flaet," che significa "piatto" o "steso." Col tempo, ha assunto vari significati nella lingua moderna.
Sinonimi: apartments, level, even
Contrari: bumpy, uneven, elevated, shoes (in riferimento alle scarpe)
Queste informazioni esplorano i diversi aspetti e l'uso della parola "flats" nell'inglese moderno, fornendo un'ampia comprensione delle sue sfaccettature.