flexible repeater (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Flexible repeater" è un sostantivo composto. "Flexible" è un aggettivo e "repeater" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/fˈlɛksəbl rɪˈpiːtə/

Opzioni di traduzione per Italiano

• flexible: flessibile
• repeater: ripetitore
• flexible repeater: ripetitore flessibile

Significato e utilizzo

Il termine "flexible repeater" si riferisce a un dispositivo o un sistema che può amplificare e reiterare segnali (ad esempio, segnali radio o di telecomunicazione) in modo adattabile. Questo tipo di ripetitore è spesso utilizzato in vari contesti tecnologici per migliorare la qualità del segnale o per coprire aree più ampie.

Nella lingua inglese, "flexible repeater" è un termine tecnico utilizzato principalmente nel contesto scritto, specialmente in ambito ingegneristico, elettronico o delle telecomunicazioni. Sebbene possa apparire anche nel parlato, è più comune negli articoli specializzati o nei manuali.

Esempi di frasi

1. A flexible repeater can enhance the signal in a large building.

2. Un ripetitore flessibile può migliorare il segnale in un grande edificio.

3. The new device is a flexible repeater that adjusts to changing environments.

4. Il nuovo dispositivo è un ripetitore flessibile che si adatta a ambienti in cambiamento.

5. Engineers recommend using a flexible repeater for optimal communication.

6. Gli ingegneri consigliano di utilizzare un ripetitore flessibile per una comunicazione ottimale.

Espressioni idiomatiche

Il termine "flexible repeater" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, poiché è molto specifico per il settore tecnico. Tuttavia, posso fornirti alcune espressioni generali legate ai termini "flexible" e "repeater".

1. Go with the flow: It's essential to have a flexible mindset in today's fast-changing environment.

2. È essenziale avere una mentalità flessibile nell'attuale ambiente in rapida evoluzione.

3. Back to square one: If the repeater isn't working, we might have to go back to square one.

4. Se il ripetitore non funziona, potremmo dover tornare al punto di partenza.

5. On the same wavelength: We need to ensure the repeater and the transmitter are on the same wavelength.

6. Dobbiamo assicurarci che il ripetitore e il trasmettitore siano sulla stessa lunghezza d'onda.

Etimologia

• "Flexible" deriva dal latino "flexibilis", che significa "che può essere piegato" o "flessibile".
• "Repeater" proviene dal verbo “to repeat”, che ha origini nel latino “repetere”, composto da “re” (di nuovo) e “petere” (cercare, andare).

Sinonimi e contrari

• Sinonimi di flexible: adaptable, pliable, malleable.
• Contrari di flexible: rigid, inflexible, unyielding.
• Sinonimi di repeater: relay, amplifier, extender.
• Contrari di repeater: (non esistono contrari diretti, ma nel contesto tecnico si può considerare un dispositivo che interrompe il segnale come "non ripetitore").

Questo fornisce un'analisi completa del termine "flexible repeater". Se hai ulteriori domande o necessiti di chiarimenti, non esitare a chiedere!