formal garden - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

formal garden (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Formal garden" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/fɔːrməl ˈɡɑːrdən/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

Un "formal garden" è un tipo di giardino progettato in modo geometrico e regolare, caratterizzato da simmetria rigorosa e disposizioni pianificate di piante, aiuole e elementi decorativi. Questi giardini possono includere siepi potate, viali di pietra, fontane e strutture decorative, esprimendo un senso di ordine e armonia. L'uso di "formal garden" nella lingua inglese è frequentemente associato al contesto della progettazione paesaggistica e dell'architettura dei giardini.

Frequenza d'uso

La locuzione "formal garden" è più comune in contesti scritti, come articoli di giardinaggio, turismo e architettura del paesaggio, piuttosto che nella conversazione quotidiana.

Frasi di esempio

  1. A formal garden requires careful planning and maintenance.
    Un giardino formale richiede una pianificazione e una manutenzione accurata.

  2. Many visitors come to admire the beauty of the formal garden during the summer.
    Molti visitatori vengono ad ammirare la bellezza del giardino formale durante l'estate.

  3. The couple decided to host their wedding in a beautiful formal garden.
    La coppia ha deciso di tenere il loro matrimonio in un bellissimo giardino formale.

Espressioni idiomatiche

Il termine "formal garden" non è frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, è possibile trovare alcune frasi che esprimono concetti simili o che menzionano giardini in contesti più ampi.

  1. "To plant the seeds of a formal garden."
    Iniziare a progettare un giardino formale e pianificato.

  2. "She has a taste for the elegance of a formal garden."
    Ha un gusto per l'eleganza di un giardino formale.

  3. "He spends his weekends arranging the formal garden."
    Trascorre i fine settimana a sistemare il giardino formale.

  4. "The architecture of the house complements the formal garden beautifully."
    L'architettura della casa completa splendidamente il giardino formale.

Etimologia

La parola "formal" deriva dal latino "formalis", che significa "riguardante la forma". La parola "garden" proviene dall'inglese antico "geard", che significa "recinto" o "enclosure", riferendosi originariamente a uno spazio delimitato dove si coltivano piante.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Structured garden - Ordered garden - Controlled garden

Contrari: - Informal garden - Wild garden - Natural garden



25-07-2024