frame structure - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

frame structure (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Frame structure" è una combinazione di parole di tipo sostantivo composta da due termini: "frame" (sostantivo) e "structure" (sostantivo).

Trascrizione fonetica

/freɪm ˈstrʌk.tʃər/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Frame structure" si riferisce a una costruzione architettonica o ingegneristica che utilizza un sistema di telai per supportare e distribuire carichi. Questo tipo di struttura è comune in edifici e ponti, dove il telaio fornisce stabilità e integrità strutturale. L'espressione è utilizzata principalmente nel contesto scritto, in particolare nei testi di ingegneria e architettura, ma può anche apparire nel parlato tecnico.

Esempi di frase

  1. The engineer proposed a frame structure for the new building to ensure its stability.
  2. L'ingegnere ha proposto una struttura a telaio per il nuovo edificio per garantire la sua stabilità.

  3. A well-designed frame structure can support heavier loads than conventional designs.

  4. Una struttura a telaio ben progettata può supportare carichi più pesanti rispetto ai design convenzionali.

  5. Frame structures are often evaluated for their ability to withstand seismic forces.

  6. Le strutture a telaio vengono spesso valutate per la loro capacità di resistere alle forze sismiche.

Espressioni idiomatiche

"Frame structure" non è comunemente usato in frasi idiomatiche, ma ci sono alcune espressioni inerenti alla costruzione e all’architettura che coinvolgono la parola "frame":

  1. "To frame the issue" - addressed the relevant points clearly.
  2. "Inquadrare la questione" - ha affrontato i punti rilevanti chiaramente.

  3. "Frame of reference" - this theory relies on a specific perspective.

  4. "Quadro di riferimento" - questa teoria si basa su una specifica prospettiva.

  5. "To break the frame" - suggests a need for innovation.

  6. " rompere il telaio" - suggerisce una necessità di innovazione.

  7. "Frame your thoughts well" - articulating ideas leads to understanding.

  8. "Inquadra bene i tuoi pensieri" - articolare le idee porta alla comprensione.

Etimologia

Il termine "frame" deriva dall'inglese antico "framian," che significa "costruire, formare," mentre "structure" proviene dal latino "structura," che significa "costruzione, modo di costruire." L'unione di questi termini rappresenta l'idea di un sistema di supporto costruttivo.

Sinonimi e contrari



25-07-2024