free range - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

free range (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Free range" è una combinazione di parole che funge da aggettivo.

Trascrizione fonetica

/fri reɪndʒ/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

Il termine "free range" si riferisce a metodi di allevamento in cui gli animali hanno accesso all'esterno e possono muoversi liberamente, piuttosto che essere confinati in spazi ristretti. Questo termine è comunemente usato in contesti agricoli e alimentari, in particolare per pollame e uova, ma può essere applicato anche ad altri animali. È utilizzato frequentemente sia nel linguaggio scritto che parlato, con una crescente popolarità nei discorsi riguardanti la salute, il benessere degli animali e le pratiche sostenibili.

Frasi di esempio

  1. Many consumers prefer free range eggs for ethical reasons.
  2. Molti consumatori preferiscono le uova di allevamento all'aperto per motivi etici.

  3. The restaurant offers a variety of dishes made with free range chicken.

  4. Il ristorante offre una varietà di piatti preparati con pollo allevato all'aperto.

  5. Free range farming practices are believed to improve animal welfare.

  6. Si ritiene che le pratiche di allevamento all'aperto migliorino il benessere degli animali.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "free range" non sia comunemente associato a molte espressioni idiomatiche, esistono alcune frasi in cui il termine può apparire:

  1. "Give someone free range to explore their creativity."
  2. "Dare a qualcuno la libertà di esplorare la propria creatività."

  3. "The project needs free range ideas to foster innovation."

  4. "Il progetto ha bisogno di idee libere per favorire l'innovazione."

  5. "Let the children play with free range in the backyard."

  6. "Lasciali giocare con libertà nel cortile."

Etimologia

Il termine "free range" combina "free" (libero) e "range" (gamma, spazio). "Free" deriva dal vecchio inglese "freo", che significa non in schiavitù o non costretto, mentre "range" proviene dall'antico francese "rainge", che significa un'area o un raggio di azione. Questo riflette l'idea di movimento libero in un determinato spazio.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Pasture-raised - Open-range - Grass-fed (specifico per bovini)

Contrari: - Confinato - In gabbia - Allevamento intensivo



25-07-2024