full-time agent - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

full-time agent (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Full-time agent" è una combinazione di parole che si riferisce a un sostantivo composto, dove "full-time" è un aggettivo che modifica il sostantivo "agent".

Trascrizione fonetica

/fʊl taɪm ˈeɪdʒənt/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

Un "full-time agent" è un professionista che lavora come agente a tempo pieno. Questo può includere ruoli in vari settori, come il settore immobiliare, assicurativo, sportivo o di vendita, dove l'agente lavora in modo continuativo e dedicato, in contrapposizione a un lavoro part-time. Si usa frequentemente nel contesto lavorativo e si trova sia nel linguaggio parlato che in quello scritto. La frequenza d'uso è alta nel contesto professionale.

Esempi di frase

  1. She decided to hire a full-time agent to help her sell her house.
  2. Ha deciso di assumere un agente a tempo pieno per aiutarla a vendere la sua casa.

  3. As a full-time agent, he is available to assist clients at any time.

  4. In qualità di agente a tempo pieno, è disponibile ad assistere i clienti in qualsiasi momento.

  5. The company is looking for a new full-time agent to join their team.

  6. L'azienda è alla ricerca di un nuovo agente a tempo pieno da inserire nel proprio team.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "full-time agent" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi correlate che possono essere di interesse:

  1. "Go full-time" - Many freelancers dream of the day they can go full-time as a writer.
  2. Molti liberi professionisti sognano il giorno in cui possono lavorare a tempo pieno come scrittori.

  3. "Take on a full-time role" - After years of part-time work, she was excited to take on a full-time role in the company.

  4. Dopo anni di lavoro part-time, era entusiasta di assumere un ruolo a tempo pieno nell'azienda.

  5. "Full-time commitment" - A career in real estate requires a serious full-time commitment to succeed.

  6. Una carriera nel settore immobiliare richiede un serio impegno a tempo pieno per avere successo.

Etimologia

"Full-time" deriva dall'inglese medio, in cui "full" significa "completo" e "time" significa "tempo". "Agent" deriva dal latino "agens" (che significa "fare" o "agire"), e si è evoluto nel significato di qualcuno che agisce o mette in atto un'azione per conto di altri.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Agente a titolo pieno - Professionista a tempo pieno

Contrari: - Agente part-time - Lavoratore occasionale



25-07-2024