fury (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Fury" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/fjʊəri/

Opzioni di traduzione per Italiano

• furia
• collera
• ira

Significato della parola

"Fury" si riferisce a un'intensa e incontrastata forma di rabbia o violenza emotiva. Viene spesso usato per descrivere una reazione violenta o esplosiva a situazioni che provocano indignazione o frustrazione. In inglese, "fury" è usato sia nel linguaggio parlato sia in quello scritto, ma può essere più comune in contesti letterari o descrittivi.

Frasi di esempio

1. The fury of the storm was unlike anything they had ever experienced.

2. La furia della tempesta era indescrivibile.

3. In a fit of fury, she threw the papers across the room.

4. In un attacco di collera, lanciò i documenti in giro per la stanza.

5. He tried to contain his fury, but it was too late.

6. Cercò di contenere la sua ira, ma era troppo tardi.

Espressioni idiomatiche

"Fury" è anche presente in alcune espressioni idiomatiche, ecco alcune di esse:

1. Fury unleashed: When the pollution was revealed, the public's fury was unleashed.

2. Quando l'inquinamento è stato rivelato, la furia del pubblico è stata liberata.

3. Fury of the elements: They sought shelter from the fury of the elements during the hurricane.

4. Cercarono riparo dalla furia degli elementi durante l'uragano.

5. In a fury: He left in a fury after the argument.

6. Se ne andò in preda alla collera dopo l'argomento.

7. Fury ignited: The unjust ruling ignited a fury among the citizens.

8. La sentenza ingiusta ha acceso una furia tra i cittadini.

Etimologia

La parola "fury" deriva dal latino "furia," che si riferisce a "ira" o "furore." Quest'ultimo è legato alla mitologia, in particolare agli "Furiae," le divinità della vendetta nella mitologia romana.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Wrath - Rage - Anger

Contrari: - Calm - Peace - Serenity