"Future generations" è una locuzione nominale.
/fjuːtʃər dʒɛnəˈreɪʃənz/
"Future generations" si riferisce alle persone che nasceranno in tempi successivi rispetto a quelli attuali. È una locuzione frequentemente usata in dibattiti su questioni sociali, ambientali ed economiche, soprattutto in contesti riguardo alla sostenibilità e alla responsabilità intergenerazionale. Questa espressione è utilizzata sia nel parlato che nella scrittura, ma si incontra più frequentemente nella comunicazione scritta, come articoli accademici e documenti politici.
We must take action to protect the environment for future generations.
(Dobbiamo agire per proteggere l'ambiente per le generazioni future.)
The decisions we make today will impact future generations.
(Le decisioni che prendiamo oggi influenzeranno le generazioni future.)
It is our responsibility to ensure a better life for future generations.
(È nostra responsabilità garantire una vita migliore per le generazioni future.)
"Future generations" non è una frase tipica di espressioni idiomatiche, ma è spesso utilizzata in contesti legati alla responsabilità e al cambiamento. Ecco alcune frasi idiomatiche che includono la locuzione in un contesto più ampio:
We owe it to future generations to leave them a planet that is still intact.
(Lo dobbiamo alle generazioni future di lasciargli un pianeta ancora integro.)
Many policies are being designed with the needs of future generations in mind.
(Molte politiche vengono progettate tenendo conto dei bisogni delle generazioni future.)
Innovators today are shaping the world for future generations.
(Gli innovatori di oggi stanno modellando il mondo per le generazioni future.)
La parola "future" deriva dal latino "futurus," participio futuro del verbo "esse," che significa "essere." "Generations" deriva anch'essa dal latino "generatio," che si riferisce all'atto di generare o procreare.
Sinonimi: - Posterity - Successors - Descendants
Contrari: - Predecessors - Ancestors