gas holder - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

gas holder (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Gas holder" è un sostantivo composto in lingua inglese.

Trascrizione fonetica

/gæs ˈhoʊldər/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

Un "gas holder" è un dispositivo o un serbatoio utilizzato per immagazzinare gas, tipicamente gas naturale o gas di città, in forma pressurizzata. Questi serbatoi sono progettati per compensare le variazioni nella domanda di gas e per garantire un approvvigionamento costante. La parola è tecnicamente utilizzata principalmente nel contesto dell'ingegneria e dell'industria del gas.

In termini di frequenza d'uso, "gas holder" è più comune in contesti tecnici e specialistici, piuttosto che nel linguaggio parlato quotidiano.

Frasi di esempio

  1. The gas holder was filled to capacity before the winter season began.
  2. Il serbatoio di gas è stato riempito a capacità prima dell'inizio della stagione invernale.

  3. Engineers inspected the gas holder for any signs of leaks.

  4. Gli ingegneri hanno ispezionato il serbatoio di gas per eventuali segni di perdite.

  5. During the maintenance, the gas holder was temporarily taken out of service.

  6. Durante la manutenzione, il serbatoio di gas è stato temporaneamente messo fuori servizio.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "gas holder" non sia comunemente utilizzato nelle espressioni idiomatiche, la parola "gas" è presente in diverse frasi idiomatiche.

  1. To gas up:
  2. I need to gas up the car before our road trip.
  3. Ho bisogno di rifornire di benzina l'auto prima del nostro viaggio on the road.

  4. Gas gauge:

  5. If the gas gauge is on empty, we should find a station soon.
  6. Se il indicatore della benzina è vuoto, dovremmo trovare una stazione presto.

  7. Gaslight:

  8. He tried to gaslight her into thinking she was misremembering their past.
  9. Ha cercato di farle credere che stesse ricordando male il loro passato.

Etimologia

Il termine "gas holder" deriva dall'unione delle parole "gas" (dal latino "gas" e dall'inglese antico "gas" usato per riferirsi a vapori) e "holder," che indica un contenitore o un supporto. L'uso di serbatoi di gas risale alla fine del 19° secolo, periodo in cui il gas di città stava diventando una soluzione sempre più comune per l'illuminazione e il riscaldamento.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Gas container (contenitore di gas) - Gas storage tank (serbatoio di stoccaggio di gas)

Contrari: Non ci sono contrarti diretti di "gas holder" in un contesto comune, poiché si tratta di un termine tecnico specifico. Tuttavia, in un contesto di uso di gas, potrebbe essere visto come l'opposto di "gas exhaust" (scarico di gas).



25-07-2024