gas saturation (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Gas saturation" è una locuzione nominale, quindi non appartiene a una singola parte del discorso ma comprende un sostantivo ("gas") e un aggettivo ("saturation").

Trascrizione fonetica

/gæs ˌsætʃəˈreɪʃən/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Saturazione di gas

Significato e utilizzo

"Gas saturation" si riferisce alla condizione in cui un gas è presente in un determinato volume o spazio a una concentrazione sufficientemente alta. Può applicarsi a diverse aree, come la chimica, la fisica, l'ingegneria e la medicina. L'uso di questa espressione è comune sia nel contesto scritto che parlato, anche se è maggiormente usata in contesti tecnici o scientifici.

Esempi di frasi

1. The gas saturation levels were measured to ensure safety in the laboratory.

2. I livelli di saturazione di gas sono stati misurati per garantire la sicurezza nel laboratorio.

3. High gas saturation in the atmosphere can lead to environmental concerns.

4. L'alta saturazione di gas nell'atmosfera può portare a preoccupazioni ambientali.

5. Researchers are studying how gas saturation affects underwater ecosystems.

6. I ricercatori stanno studiando come la saturazione di gas influisca sugli ecosistemi sottomarini.

Esplorazione delle espressioni idiomatiche

Sebbene "gas saturation" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche, è correlato a frasi tecniche e scientifiche. Ecco alcune espressioni che possono includere "saturation" e riferirsi a concetti simili:

1. Saturation point: The saturation point for that gas in the liquid was reached quickly.

2. Il punto di saturazione per quel gas nel liquido è stato raggiunto rapidamente.

3. Saturation diving: Saturation diving allows divers to work at great depths for extended periods.

4. L'immersione in saturazione consente ai subacquei di lavorare a grandi profondità per periodi prolungati.

5. Gauge saturation: The gauge saturation indicates that the pressure was too high for the system's safety.

6. La saturazione del manometro indica che la pressione era troppo alta per la sicurezza del sistema.

Etimologia

La parola "gas" deriva dal termine olandese "gas" e il suo uso scientifico per descrivere un particolare stato della materia è emerso nel 17° secolo. "Saturation" deriva dal latino "saturatio" che significa "riempimento". La combinazione dei due termini si riferisce quindi allo stato di riempimento o presenza di gas in un dato volume.

Sinonimi e contrari

Sinonimi - Gas concentration - Gas content

Contrari - Gas depletion - Gas reduction

Questa è una panoramica semplice e informativa su "gas saturation". Se hai ulteriori domande o desideri approfondire un aspetto specifico, fammelo sapere!