gas transmission system (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Gas transmission system" è un sostantivo composto, che si riferisce a un sistema progettato per il trasporto di gas attraverso tubazioni e altre infrastrutture.

Trascrizione fonetica

/gæs trænzˈmɪʃən ˈsɪstəm/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Sistema di trasmissione del gas

Significato della parola

Un "gas transmission system" è un'infrastruttura utilizzata per il trasporto di gas naturale da un luogo a un altro, tipicamente da fonti di produzione a impianti di stoccaggio o centri di consumo. Questo sistema è fondamentale per fornire gas a famiglie, industrie e centrali elettriche. In inglese, il termine è utilizzato principalmente in contesti scritti, tecnico-scientifici e industriali.

Frasi di esempio

1. The gas transmission system must be maintained regularly to ensure safety.

2. Il sistema di trasmissione del gas deve essere mantenuto regolarmente per garantire la sicurezza.

3. Efficient operation of the gas transmission system is critical for energy supply.

4. Il funzionamento efficiente del sistema di trasmissione del gas è fondamentale per l'approvvigionamento energetico.

5. Regulations often require upgrades to the gas transmission system.

6. Le normative spesso richiedono aggiornamenti al sistema di trasmissione del gas.

Espressioni idiomatiche

Il termine "gas transmission system" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, può essere parte di discussioni più ampie riguardo l'energia e le infrastrutture. Ecco alcune frasi che possono includere concetti legati al gas e alla trasmissione:

1. "The backbone of the energy network is the gas transmission system."

2. "Il backnone della rete energetica è il sistema di trasmissione del gas."

3. "In times of crisis, the gas transmission system often becomes a focal point for discussions."

4. "In tempi di crisi, il sistema di trasmissione del gas diventa spesso un punto focale per le discussioni."

5. "The modernization of the gas transmission system is essential for reducing emissions."

6. "La modernizzazione del sistema di trasmissione del gas è essenziale per ridurre le emissioni."

7. "Any disruption in the gas transmission system can lead to widespread energy shortages."

8. "Qualsiasi interruzione nel sistema di trasmissione del gas può portare a carenze energetiche diffuse."

Etimologia della parola

La parola "gas" deriva dal termine medio olandese gas, che indicava una sostanza gassosa ed è stata utilizzata dai chimici nel XVI secolo. La parola "transmission" deriva dal latino transmissio, che significa "passaggio" o "trasferimento". Infine, "system" ha radici greche, dal termine systema, che significa "una combinazione di parti".

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: gas pipeline system, gas distribution network
• Contrari: gas extraction system (sistema di estrazione di gas)