gas-station - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

gas-station (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Gas-station" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/gæs ˈsteɪʃən/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La parola "gas-station" si riferisce a un luogo dove i veicoli possono rifornirsi di carburante, in particolare benzina o diesel. In inglese, è frequentemente utilizzata sia nel parlato che nel contesto scritto, in particolare in relazione ai viaggi su strada o alla manutenzione dei veicoli.

Frequenza d'uso

"Gas-station" è un termine comunemente usato, specialmente negli Stati Uniti, e può apparire regolarmente sia in conversazioni quotidiane sia in documentazione riguardante la guida e i servizi automobilistici.

Frasi di esempio

  1. I need to stop at the gas-station to fill up the tank.
    (Devo fermarmi alla stazione di servizio per riempire il serbatoio.)

  2. The nearest gas-station is about five miles from here.
    (La stazione di servizio più vicina è a circa cinque miglia da qui.)

  3. They installed a new coffee shop at the gas-station.
    (Hanno installato un nuovo bar alla stazione di servizio.)

Espressioni idiomatiche

"Gas-station" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ma ci sono alcune frasi comuni legate al contesto delle stazioni di servizio.

  1. Fill up the tank at the gas-station before heading out.
    (Riempi il serbatoio alla stazione di servizio prima di partire.)

  2. We'll make a quick stop at the gas-station to grab some snacks.
    (Faremo una veloce sosta alla stazione di servizio per prendere qualche snack.)

  3. The gas-station was out of unleaded fuel.
    (La stazione di servizio era sprovvista di carburante senza piombo.)

  4. It's usually cheaper to buy gas at a gas-station near the highway.
    (Di solito è più economico comprare benzina in una stazione di servizio vicino all'autostrada.)

Etimologia

La parola "gas-station" è composta da "gas", abbreviazione di "gasoline" (benzina) e "station", che deriva dal latino "statio", significante "stazionare". La combinazione riflette un luogo fisico dove il carburante è fornito ai veicoli.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa delucidazione ti aiuterà a capire diverse sfaccettature della parola "gas-station" in inglese e a utilizzare correttamente il termine in contesti vari.



25-07-2024