"General failure rate" è una combinazione di parole che funge da sostantivo.
/gɛnərəl ˈfeɪljər reɪt/
"General failure rate" si riferisce a una misura del numero di guasti o fallimenti che si verificano in un sistema, una macchina o un processo in un determinato periodo di tempo rispetto al totale degli eventi o delle operazioni effettuate. Questo termine è spesso utilizzato in contesti ingegneristici, tecnologici e di gestione della qualità.
Frequenza d'uso: è una terminologia tecnica usata prevalentemente nel contesto scritto, specialmente in rapporti tecnici e analisi di affidabilità. Non è comunemente usata nel parlato quotidiano.
The general failure rate of the new device is higher than we expected.
Il tasso di guasto generale del nuovo dispositivo è superiore a quanto ci aspettavamo.
Engineers are aiming to reduce the general failure rate in future designs.
Gli ingegneri stanno cercando di ridurre il tasso di guasto generale nei futuri progetti.
Monitoring the general failure rate can help identify potential problems early.
Monitorare il tasso di guasto generale può aiutare a identificare potenziali problemi in anticipo.
Sebbene "general failure rate" non sia comunemente usata nelle espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi tecniche correlate che possono essere esplorate:
"The project's success is often measured by its general failure rate."
Il successo del progetto è spesso misurato dal suo tasso di guasto generale.
"A high general failure rate can indicate systemic issues in processes."
Un alto tasso di guasto generale può indicare problemi sistemici nei processi.
"Reducing the general failure rate can lead to significant cost savings."
Ridurre il tasso di guasto generale può portare a significativi risparmi sui costi.
La parola "general" deriva dal latino generalis, che significa "di genere" o "comune". "Failure" deriva dal latino fallere, che significa "ingannare" o "fallire". Infine, "rate" ha origini dall'inglese antico ratian, che significa "valutazione" o "stima".
Sinonimi: - Failure rate - Fault rate - Defect rate
Contrari: - Success rate - Performance rate - Efficiency rate
Questa combinazione di parole rappresenta un concetto importante nella valutazione dell'affidabilità e dell'efficacia di sistemi e processi in vari ambiti.