genuineness - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

genuineness (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Sostantivo

Trascrizione fonetica

/gɛnuɪn.nəs/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

La parola "genuineness" si riferisce alla qualità di essere autentico, onesto, o reale. È utilizzata nella lingua inglese per descrivere il valore o la verità di qualcosa, solitamente in riferimento a emozioni, personalità o oggetti. La frequenza d'uso è moderata; il termine è più comune nel contesto scritto piuttosto che nel parlato quotidiano.

Frasi di esempio

  1. The genuineness of her smile made everyone feel welcomed.
    (L'autenticità del suo sorriso ha fatto sentire tutti benevenuti.)

  2. We need to assess the genuineness of the documents before proceeding.
    (Dobbiamo valutare la genuinità dei documenti prima di procedere.)

  3. His genuineness was evident during the heartfelt speech.
    (La sua genuinità era evidente durante il discorso sincero.)

Espressioni idiomatiche

Sebbene "genuineness" non sia comunemente utilizzata in molte espressioni idiomatiche, la sua essenza può essere presente in varie frasi che enfatizzano l'importanza dell'autenticità.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

  1. To get to the heart of the matter, we must discuss the genuineness of our intentions.
    (Per arrivare al nocciolo della questione, dobbiamo discutere la genuinità delle nostre intenzioni.)

  2. There's nothing like the genuineness of a heartfelt letter to convey your true feelings.
    (Non c'è niente come l'autenticità di una lettera sincera per esprimere i tuoi veri sentimenti.)

  3. In a world full of pretense, her genuineness shone like a beacon.
    (In un mondo pieno di finzione, la sua genuinità brillava come un faro.)

Etimologia

La parola "genuineness" deriva dall'aggettivo "genuine", che proviene dal latino "genuinus", che significa "originario" o "nato da". Il suffisso "-ness" è aggiunto per formare il sostantivo che indica la qualità o lo stato di essere genuini.

Sinonimi e contrari



25-07-2024