"Geometrical interchangeability" è una locuzione nominale composta, utilizzata principalmente in contesti tecnici e ingegneristici.
/gɪəˈmɛtrɪkəl ɪntəˈʃeɪndʒəˌbɪlɪti/
La "geometrical interchangeability" si riferisce alla proprietà di componenti o parti di un sistema meccanico che possono essere sostituite l'una con l'altra senza la necessità di modifiche o aggiustamenti. Questo concetto è fondamentale nel design di ingranaggi, pezzi meccanici, e assemblaggi, poiché assicura che le parti possano essere facilmente sostituite o riparate. Viene utilizzata frequentemente nel contesto dell'ingegneria meccanica e della progettazione industriale.
Il termine è di uso più frequente nel contesto tecnico e scritto piuttosto che nel parlato comune.
"The concept of geometrical interchangeability is crucial in modern engineering."
(Il concetto di intercambiabilità geometrica è fondamentale nell'ingegneria moderna.)
"Designers strive for geometrical interchangeability to reduce production costs."
(I progettisti puntano all'intercambiabilità geometrica per ridurre i costi di produzione.)
"Geometrical interchangeability can improve the efficiency of assembly processes."
(L'intercambiabilità geometrica può migliorare l'efficienza dei processi di assemblaggio.)
Sebbene "geometrical interchangeability" non sia tradizionalmente parte di espressioni idiomatiche comuni, si possono fare riferimenti al concetto in frasi che parlano di pratiche industriali e progettuali:
"In engineering, achieving geometrical interchangeability is like hitting two birds with one stone."
(Nell'ingegneria, raggiungere l'intercambiabilità geometrica è come prendere due piccioni con una fava.)
"When parts are designed for geometrical interchangeability, it's as smooth as butter."
(Quando le parti sono progettate per l'intercambiabilità geometrica, è tutto molto semplice.)
"Geometrical interchangeability ensures that we can keep the assembly line running smoothly."
(L'intercambiabilità geometrica garantisce che possiamo mantenere la catena di montaggio che funziona senza intoppi.)
La parola "geometrical" deriva dal greco "geometria", che significa "misurazione della terra", un campo della matematica. "Interchangeability" è composta da "interchange" (da "inter-" che indica scambio e "change" che significa variare) e il suffisso "-ability" che indica la capacità.
Sinonimi: - Intercambiabile - Sostituibile
Contrari: - Non intercambiabile - Fisso - Invariabile
Questi sinonimi e contrari possono variare leggermente a seconda del contesto in cui la locuzione viene utilizzata, ma riflettono l'idea generale di sostituibilità e variabilità.