glandular fever - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

glandular fever (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Glandular fever" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/gˈlændjʊlər ˈfiːvər/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La "glandular fever" è una malattia infettiva, comunemente causata dal virus di Epstein-Barr, che colpisce principalmente gli adolescenti e i giovani adulti. Essa è caratterizzata da febbre, mal di gola e ingrossamento dei linfonodi. In inglese, è spesso utilizzata nel contesto medico e scientifico, ma può apparire anche nei discorsi colloquiali riguardanti la salute.

Frequenza d'uso

La frequenza d'uso della frase "glandular fever" è più alta nel contesto scritto, come in articoli medici o di salute, piuttosto che nel parlato colloquiale.

Frasi di esempio

  1. After experiencing severe fatigue and sore throat, she was diagnosed with glandular fever.
    Dopo aver sperimentato una grave stanchezza e mal di gola, le è stata diagnosticata la febbre ghiandolare.

  2. Glandular fever can lead to complications if not properly managed.
    La febbre ghiandolare può portare a complicazioni se non gestita adeguatamente.

  3. Many students miss weeks of school due to glandular fever.
    Molti studenti saltano settimane di scuola a causa della febbre ghiandolare.

Espressioni idiomatiche

La frase "glandular fever" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ma si può menzionare il modo in cui viene discussa nei contesti di salute e benessere.

Frasi di esempio con contesto idiomatico

  1. Managing glandular fever requires plenty of rest and hydration.
    Gestire la febbre ghiandolare richiede molto riposo e idratazione.

  2. Knowing the symptoms of glandular fever can help in getting an early diagnosis.
    Conoscere i sintomi della febbre ghiandolare può aiutare ad ottenere una diagnosi precoce.

Etimologia

Il termine "glandular fever" deriva dall'inglese, dove "glandular" si riferisce alle ghiandole (dal latino "glandula") e "fever" deriva dall'inglese antico "fevere", che a sua volta ha radici nel latino "febris", entrambi indicando una condizione febbrile.

Sinonimi e contrari

Queste informazioni offrono una panoramica completa sulla "glandular fever" e il suo utilizzo nella lingua inglese.



25-07-2024