glass-man - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

glass-man (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Glass-man" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/glæs mæn/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Glass-man" può riferirsi a un'artista o un artigiano che lavora il vetro, creando opere d'arte o articoli di uso quotidiano. Può anche essere usato in contesti più poetici o metaforici per descrivere qualcuno che è delicato o fragile come il vetro.

In inglese, il termine non è particolarmente comune, quindi può apparire in contesti specifici, come nelle arti o in discorsi sulla fragilità emotiva. È più probabile che venga utilizzato in contesti scritti come articoli, racconti o descrizioni artistiche.

Esempi di frasi

  1. The glass-man created a stunning sculpture that captured everyone's attention.
  2. L'uomo di vetro ha creato una scultura mozzafiato che ha catturato l'attenzione di tutti.

  3. She felt like a glass-man, exposed and highly vulnerable in front of her critics.

  4. Si sentiva come un uomo di vetro, esposta e altamente vulnerabile di fronte ai suoi critici.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "glass-man" non compaia frequentemente in espressioni idiomatiche, possiamo esplorare alcune frasi che parlano della fragilità e della delicatezza, richiamando l'immagine di un "uomo di vetro".

  1. He has a glass-man heart, easily broken by harsh words.
  2. Ha un cuore di vetro, facilmente spezzato da parole dure.

  3. In this harsh world, sometimes we all feel like glass-men, fragile and exposed.

  4. In questo mondo duro, a volte ci sentiamo tutti come uomini di vetro, fragili ed esposti.

Etimologia

Il termine "glass" deriva dall'inglese antico "glæs," che indica un materiale trasparente, mentre "man" proviene dall'antico inglese "mann," riferendosi a un essere umano. La combinazione suggerisce un individuo associato a fragilità attraverso il vetro.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Artigiano del vetro - Vetraio

Contrari: - Forse il termine non ha un vero e proprio contrario, ma in un contesto figurativo potrebbe essere contrapposto a "uomo di ferro," rappresentando robustezza e resilienza.

Conclusione

"Glass-man" è un termine poetico e descrittivo, evocativo di fragilità e arte. Sebbene non sia di uso comune, può essere utilizzato in contesti specifici per rappresentare la delicatezza e la bellezza del lavoro artigianale nel vetro.



25-07-2024