"Glazed paper" è un sostantivo composto.
/ɡleɪzd ˈpeɪpər/
"Glazed paper" si traduce in italiano come "carta patinata" o "carta lucida".
La "glazed paper" è un tipo di carta che ha una superficie liscia e lucida, spesso utilizzata per riviste, imballaggi e materiali pubblicitari. È caratterizzata da una finitura che la rende più resistente e attraente, migliorando la qualità visiva delle immagini stampate. La carta patinata viene utilizzata sia nel linguaggio parlato che scritto, spesso in contesti legati a grafica, stampa e prodotti editoriali.
L'artista ha scelto di stampare il suo portfolio su carta patinata per esaltare i colori.
Many catalogs are made of glazed paper to give a professional look and feel.
Molti cataloghi sono realizzati in carta patinata per dare un aspetto e una sensazione professionale.
While discussing print quality, she emphasized the importance of using glazed paper for brochures.
Sebbene "glazed paper" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche, ci sono frasi e termini correlati che possono indicare l'uso di carta di alta qualità o finiture lucide in contesti specifici di design e stampa.
"Su carta lucida, le offerte promozionali sembravano ancora più allettanti."
"The photographs printed on coated stock were vivid and life-like."
"Le fotografie stampate su carta patinata erano vivide e realistiche."
"For a professional presentation, it's advisable to use satin-finish paper."
Il termine "glazed" deriva dal verbo "glaze", che significa coprire con uno strato sottile o rendere lucido. La parola "paper" deriva dal latino "papyrus", il materiale scritto utilizzato nell'antichità. Insieme, questi termini indicano un tipo di carta che ha ricevuto un trattamento per essere lucidato e reso più attraente visivamente.
Questa analisi fornisce una panoramica completa del termine "glazed paper", il suo utilizzo e la sua importanza nel contesto della carta e della stampa.