"Globe roaster" è un sostantivo composto.
/ɡloʊb ˈroʊstər/
Un "globe roaster" si riferisce a un tipo di attrezzatura utilizzata per la tostatura del caffè o dei semi. Generalmente, si tratta di un dispositivo che gira uniformemente mentre il caffè viene tostato per assicurare una tostatura uniforme. La parola è meno comune e potrebbe non essere facilmente riconosciuta dai parlanti.
La frequenza d'uso è piuttosto bassa e tende a essere più utilizzata nel contesto tecnico o commerciale, piuttosto che nel parlato colloquiale.
Il torrefattore globulare permette una tostatura uniforme dei chicchi di caffè.
Many coffee shops invest in a high-quality globe roaster to enhance the flavor of their coffee.
Molti caffè investono in un torrefattore globulare di alta qualità per migliorare il sapore del loro caffè.
The new globe roaster can roast a large batch of beans in just a few minutes.
Il termine "globe roaster" non è frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche comuni. Tuttavia, ecco alcune frasi che utilizzano il concetto di tostatura o di coffee roasting in espressioni più generali:
Il caffè è migliore quando è tostato alla perfezione, non semplicemente buttato nel torrefattore.
Finding the right balance in roasting coffee is an art that requires a skillful hand on the globe roaster.
Trovare il giusto equilibrio nella tostatura del caffè è un'arte che richiede una mano abile sul torrefattore.
Some baristas can extract flavors from the coffee that seem to come alive after the globe roaster has worked its magic.
La parola "globe" deriva dal latino "globus", che significa "sfera" o "palla". E la parola "roaster" deriva dal verbo "to roast", che significa "tostare" in inglese. Insieme, indicano un dispositivo che tostara in modo uniforme in una configurazione che assomiglia a una sfera.
Il termine "globe roaster" è abbastanza tecnico e specifico, quindi potrebbe non avere sinonimi o contrari diretti utilizzati comunemente nel linguaggio quotidiano.