glove factory (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Glove factory" è una combinazione di parole e viene considerata un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ɡlʌv ˈfæktəri/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "fabbrica di guanti"

Significato e uso

"Glove factory" si riferisce a un luogo dove vengono prodotti guanti, che possono essere usati per vari scopi: dalla moda alla protezione industriale, sportiva o medica. Questo termine viene frequentemente utilizzato nel contesto scritto, in particolare nel settore industriale e manifatturiero, ma può apparire anche nel parlato quando si discute di produzione o economia.

Esempi di frasi

1. The glove factory employs hundreds of workers every year.

2. La fabbrica di guanti impiega centinaia di lavoratori ogni anno.

3. They decided to open a new glove factory to meet the rising demand.

4. Hanno deciso di aprire una nuova fabbrica di guanti per soddisfare la crescente domanda.

5. The glove factory specializes in custom-made gloves for various sports.

6. La fabbrica di guanti è specializzata nella produzione di guanti su misura per vari sport.

Espressioni idiomatiche

Il termine "glove" è spesso usato in espressioni idiomatiche in inglese, mentre "factory" è meno comune in questo contesto. Ecco alcune espressioni idiomatiche legate a "glove":

1. To fit like a glove
2. These shoes fit like a glove.

3. Queste scarpe calzano a pennello.

4. Throw down the gauntlet

5. He threw down the gauntlet to his rival in the debate.

6. Ha lanciato la sfida al suo rivale nel dibattito.

7. Hands in gloves

8. The two companies work together, hands in gloves for mutual benefits.
9. Le due aziende lavorano insieme, mano nella mano per benefici reciproci.

Etimologia

"Glove" deriva dall'inglese antico "glof," che significa "guanto" e ha radici germaniche. "Factory" proviene dall'italiano "fábrica," che significa "fabbrica" o "laboratorio," a sua volta ottenuto dal latino "facere," che significa "fare."

Sinonimi e contrari

• Sinonimi di "glove" includono: mitt, handwear.
• Contrari: non esistono veri e propri contrari diretti, poiché "glove" descrive un oggetto specifico.

In sintesi, "glove factory" è un termine utile nel contesto del lavoro e della produzione, e il suo uso è prevalentemente associato a situazioni industriali.