La parola "golden-crowned kinglet" è un sostantivo.
/gəʊldənˈkraʊnd ˈkɪŋlɪt/
"golden-crowned kinglet" può essere tradotto in italiano come "regolo dal cappuccio dorato".
Il "golden-crowned kinglet" è un piccolo uccello appartenente alla famiglia dei regolidi, prevalentemente trovato in Nord America. È noto per il suo piumaggio caratteristico, in particolare il cappuccio dorato sulla testa. Questi uccelli sono spesso avvistati in foreste con conifere e sono noti per il loro comportamento attivo e vivace. Il termine è usato prevalentemente nel contesto ornithologico e nella registrazione di specie.
La parola "golden-crowned kinglet" è maggiormente utilizzata in contesti scientifici, ornitologici o in discussioni sulla biodiversità, piuttosto che in conversazioni quotidiane. Pertanto, il suo uso è più comune nella scrittura e nelle pubblicazioni accademiche.
Il regolo dal cappuccio dorato è noto per il suo volo agile mentre svolazza tra gli alberi.
Many birdwatchers hope to catch a glimpse of the golden-crowned kinglet in the winter months.
Molti appassionati di birdwatching sperano di intravedere il regolo dal cappuccio dorato nei mesi invernali.
The song of the golden-crowned kinglet is a series of high-pitched notes.
Sebbene "golden-crowned kinglet" non sia comunemente usato nelle espressioni idiomatiche, vi sono frasi che possono indirettamente rappresentarlo nell'ambito di discorsi sulla natura e sugli uccelli. Di seguito sono riportate alcune frasi che includono il termine.
Scoprire un regolo dal cappuccio dorato può sembrare trovare un ago in un pagliaio per gli appassionati di birdwatching.
The presence of a golden-crowned kinglet in the park is often seen as a sign of a healthy ecosystem.
Il termine "golden-crowned kinglet" deriva da "golden" (d'oro) che descrive il colore della corona di piume sull'uccello, e "kinglet," che si riferisce a una piccola specie di uccello simile a un re nel suo aspetto. "Kinglet" viene dal diminutivo dell'inglese "king," che riflette l'idea di un "piccolo re" nel suo regno naturale di avifauna.
Non vi sono termini comuni opposti specifici, poiché il "golden-crowned kinglet" è una specie specifica. Tuttavia, nel contesto più ampio degli uccelli, si possono considerare gli uccelli che non hanno caratteristiche simili nel genere regler o che sono di dimensioni maggiori, come il piccione.