grade of ring - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

grade of ring (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La combinazione di parole "grade of ring" funge da sostantivo composto in Inglese.

Trascrizione fonetica

/ɡreɪd əv rɪŋ/

Traduzione in Italiano

Significato e utilizzo

Il "grade of ring" è un termine che può riferirsi al livello di qualità, classificazione o purezza di un anello, in particolare in contesti come la gioielleria o la metallurgia. Il termine è spesso utilizzato nei contesti legati al settore della gioielleria, dove la qualità di un anello può essere espressa in termini di metalli preziosi utilizzati, design, e valore commerciale.

Frequenza d'uso

Questa combinazione di parole è meno comune nel parlato quotidiano e si trova maggiormente in contesti specializzati come quelli della gioielleria, della scienza dei materiali o della metallurgia.

Frasi di esempio

  1. The jeweler explained the grade of ring before I made my purchase.
  2. Il gioielliere ha spiegato il grado di anello prima di effettuare il mio acquisto.

  3. Different grades of rings can significantly affect their price.

  4. I diversi gradi di anelli possono influenzare significativamente il loro prezzo.

  5. It is essential to know the grade of ring when investing in fine jewelry.

  6. È essenziale conoscere il grado di anello quando si investe in gioielli di qualità.

Espressioni idiomatiche

Il termine "grade of ring" non è comunemente associato a espressioni idiomatiche prevalentemente usate in Inglese, ma può essere utilizzato in frasi più ampie per descrivere qualità o valori.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

Poiché non ci sono esplicite espressioni idiomatiche con "grade of ring", ecco alcune espressioni comuni relative alla qualità o classificazione che possono includere riferimenti a "ring":

  1. "When it comes to quality, you can't judge a ring by its grade."
  2. Quando si tratta di qualità, non puoi giudicare un anello dal suo grado.

  3. "In engagements, the grade of ring is often a symbol of commitment."

  4. Negli impegni, il grado di anello è spesso un simbolo di impegno.

  5. "The grade of ring is just one part of a larger picture in jewelry appreciation."

  6. Il grado di anello è solo una parte di un quadro più ampio nell'apprezzamento dei gioielli.

Etimologia

Il termine "grade" deriva dal latino "gradus", che significa "passo" o "livello". "Ring", invece, ha origini anglosassoni dalla parola "hring", che significava un cerchio o anello. Insieme, la combinazione si riferisce alla classificazione o qualità di un anello.

Sinonimi e contrari

Questa analisi offre un quadro completo sulla combinazione di parole "grade of ring" e il suo utilizzo nella lingua Inglese.



25-07-2024