gramophone record (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Gramophone record" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˈɡræməˌfoʊn ˈrɛkərd/

Opzioni di traduzione per Italiano

• disco a grammo
• disco registrato

Significato e utilizzo

Un gramophone record è un supporto per la registrazione audio prodotto in vinile o gomma, utilizzato principalmente tra la fine del XIX secolo e il XX secolo. Il termine rimanda a un formato di registrazione che rivela la musica o altri suoni tramite solchi incisi in un disco. Questi dischi erano riprodotti su grammofoni, apparecchi che leggono i solchi per restituire il suono. Nel contesto contemporaneo, i "gramophone records" sono anche considerati un oggetto da collezione e un simbolo della musica vintage.

Il termine è utilizzato più frequentemente nel linguaggio scritto (articoli, libri sulla musica, storia della tecnologia) rispetto al parlato quotidiano, anche se viene occasionalmente usato nei discorsi riguardanti la musica storica.

Frasi di esempio

1. The gramophone record revolutionized the way music was consumed during the early 20th century.

2. Il disco a grammo ha rivoluzionato il modo in cui la musica veniva consumata all'inizio del XX secolo.

3. Collectors often seek rare gramophone records to add to their vintage collections.

4. I collezionisti spesso cercano dischi a grammo rari da aggiungere alle loro collezioni vintage.

5. She played her grandmother's favorite gramophone record at the family gathering.

6. Ha suonato il disco a grammo preferito di sua nonna durante l'incontro di famiglia.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "gramophone record" non faccia parte di espressioni idiomatiche comuni nella lingua inglese, esistono frasi che evocano la nostalgia per il passato o la musica vintage. Ecco alcune frasi: 1. He has an old gramophone record that's like a blast from the past. - Ha un vecchio disco a grammo che è come un tuffo nel passato.

1. Listening to a gramophone record is like stepping back into a different era.

2. Ascoltare un disco a grammo è come fare un passo indietro in un'epoca diversa.

3. She believes that no digital music can match the warmth of a gramophone record.

4. Crede che nessuna musica digitale possa eguagliare il calore di un disco a grammo.

Etimologia

Il termine "gramophone" deriva dal greco "gramma", che significa "lettera" o "segno", e "phone", che significa "suono". La combinazione si riferisce alla registrazione di suoni. "Record" deriva dal latino "recordari", che significa "ricordare". La combinazione dei termini si riferisce quindi all'atto di registrare suoni in forma durevole.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Vinyl record - Phonograph record

Contrari: - Digital recording - CD (compact disc)

Questa analisi presenta il concetto di "gramophone record" in varie sfaccettature, evidenziando la sua rilevanza storica e culturale.