gross hundredweight (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Gross hundredweight" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ɡrɔs ˈhʌndrədˌweɪt/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Gross hundredweight: quintale lordo

Significato e utilizzo

Il termine "gross hundredweight" indica un'unità di misura di peso. Un "hundredweight" equivale a 112 libbre (circa 50,8 kg) negli Stati Uniti e a 100 libbre (circa 45,4 kg) nel Regno Unito, mentre il "gross hundredweight" si riferisce al peso totale di un prodotto, inclusi eventuali imballaggi, spese di trasporto, ecc.

Frequenza d'uso: "Gross hundredweight" è principalmente utilizzato in contesti commerciali, logistici e di trasporto. È più comune nella scrittura formale e nei documenti di commercio piuttosto che nel linguaggio quotidiano.

Frasi di esempio

1. The shipping company calculates the cost based on the gross hundredweight of the cargo.

2. La compagnia di spedizioni calcola il costo basandosi sul quintale lordo del carico.

3. To comply with international shipping regulations, we need to declare the gross hundredweight.

4. Per rispettare le normative di spedizione internazionali, dobbiamo dichiarare il quintale lordo.

5. When ordering supplies, it's important to check the gross hundredweight to avoid excess shipping fees.

6. Quando si ordinano forniture, è importante controllare il quintale lordo per evitare costi di spedizione eccessivi.

Espressioni idiomatiche

"Gross hundredweight" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, in contesti commerciali, si può trovare associato ad altre terminologie riguardanti il trasporto e la logistica, quali ad esempio "freight cost by gross hundredweight". Questa espressione si riferisce ai costi di trasporto calcolati sulla base del peso lordo.

Ecco alcune frasi relative al contesto del "gross hundredweight": 1. The freight cost by gross hundredweight has risen due to increased fuel prices. - Il costo del trasporto per quintale lordo è aumentato a causa dell'aumento dei prezzi del carburante.

1. For customs clearance, they requested the gross hundredweight of each shipment.

2. Per lo sdoganamento, hanno richiesto il quintale lordo di ciascuna spedizione.

3. Businesses must ensure accurate reporting of the gross hundredweight to comply with regulations.

4. Le aziende devono garantire il reporting accurato del quintale lordo per rispettare le normative.

Etimologia

Il termine "hundredweight" ha origine dall'inglese antico e deriva da "hundred" (cento) e "weight" (peso). Utilizzato per descrivere il peso di diverse merci, "gross" si riferisce al totale comprensivo di qualsiasi imballaggio o accessorio.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - CWT (abbreviazione di hundredweight) - Weight (peso)

Contrari: - Lightweight (leggero) - Minor weight (peso minore)