La combinazione di parole "gushing novel" è composta da un aggettivo ("gushing") e un sostantivo ("novel").
/gʌʃɪŋ ˈnɑvəl/
In inglese, "gushing novel" si riferisce a un romanzo che esprime un entusiasmo e una passione eccessivi, sia nei contenuti che nel modo in cui è scritto. Questi romanzi possono presentare una scrittura altamente emotiva, con descrizioni floride e una trama che infonde un forte senso di meraviglia o ammirazione. La frequenza d'uso di questa espressione è più comune nel contesto scritto, in particolare nelle recensioni letterarie o nei dibattiti riguardanti stili di scrittura.
The gushing novel captured my heart with its poetic language and vibrant characters.
Il romanzo esuberante ha catturato il mio cuore con il suo linguaggio poetico e i suoi personaggi vivaci.
Critics often describe his latest work as a gushing novel filled with clichés and over-the-top emotions.
I critici spesso descrivono la sua ultima opera come un romanzo esuberante pieno di cliché e emozioni esagerate.
She wrote a gushing novel about her travels, making every place sound like a paradise.
Ha scritto un romanzo esuberante sui suoi viaggi, facendo sembrare ogni luogo un paradiso.
La combinazione "gushing" è utilizzata in diverse espressioni idiomatiche che descrivono un modo eccessivo di esprimere emozioni o pensieri.
She was gushing over her new boyfriend, making everyone roll their eyes.
Lei era esuberante riguardo il suo nuovo ragazzo, facendo rotolare gli occhi a tutti.
His gushing praise for the movie was hard to believe, considering the negative reviews.
La sua lode esuberante per il film era difficile da credere, considerando le recensioni negative.
The speaker's gushing enthusiasm about the project motivated everyone in the room.
L'entusiasmo esuberante del relatore riguardo al progetto ha motivato tutti nella stanza.
After reading the gushing reviews, I had high expectations for the book.
Dopo aver letto le recensioni esuberanti, avevo grandi aspettative per il libro.
"Gushing" deriva dal verbo "gush", che ha origini nell'inglese medio (gushe) e si riferisce a un flusso abbondante di liquido. Il significato evoluto verso l'uso figurato per descrivere un'eccessiva espressione di emozioni risale al XIX secolo. "Novel" proviene dal latino "novellus", di significato "nuovo", e si riferisce a una forma di prosa narrativa, generalmente più lunga di un racconto.
Sinonimi di "gushing": - Effusivo - Entusiasta - Eccessivo
Contrari di "gushing": - Riservato - Contenuto - Freddo
Questa analisi della parola "gushing novel" esplora sia l’uso linguistico che il contesto culturale, offrendo un'idea più profonda delle sue implicazioni e applicazioni.