lack of memory (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La frase "lack of memory" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈlæk əv ˈmɛməri/

Opzioni di traduzione per Italiano

• mancanza di memoria
• assenza di memoria

Significato e uso

"Lack of memory" si riferisce a una carenza o un deficit nella capacità di ricordare o conservare informazioni. È frequentemente utilizzata in contesti sia parlati che scritti, ma è più comune in testi accademici e tecnici, come la psicologia e le neuroscienze, dove si discute di fenomeni legati alla memoria.

Frasi di esempio

1. The lack of memory can significantly impair daily functioning.

2. La mancanza di memoria può compromettere significativamente il funzionamento quotidiano.

3. Researchers are studying the lack of memory in elderly populations.

4. I ricercatori stanno studiando la mancanza di memoria nelle popolazioni anziane.

5. After the accident, John experienced a lack of memory for the events leading up to it.

6. Dopo l'incidente, John ha sperimentato una mancanza di memoria per gli eventi che hanno portato all'incidente.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "lack of memory" non sia comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ma sia un concetto tecnico, possiamo esplorare alcune espressioni pertinenti che toccano il tema della memoria:

• To draw a blank
  This phrase refers to the inability to remember something.
• Questo concetto si riferisce all'incapacità di ricordare qualcosa.
• "When I tried to recall her name, I just drew a blank."

• "Quando ho cercato di ricordare il suo nome, non mi è venuto in mente nulla."

• To have a memory like a sieve
  This expresses having a very poor memory.

• Questo esprime l'avere una memoria molto scarsa.
• "He has a memory like a sieve; he forgets things all the time."

• "Ha una memoria da colabrodo; dimentica le cose tutto il tempo."

• It slipped my mind
  This means to forget something, often unintentionally.

• Questo significa dimenticare qualcosa, spesso involontariamente.
• "I meant to call you but it slipped my mind."
• "Intendevo chiamarti, ma mi è sfuggito di mente."

Etimologia

La parola "lack" deriva dall'inglese antico "lac," che significa "assenza." "Memory" deriva dal latino "memoria," che si riferisce alla facoltà di ricordare. Quindi, "lack of memory" può essere inteso come "assenza della facoltà di ricordare."

Sinonimi e contrari

Sinonimi: absence of memory, memory deficit, amnesia
Contrari: memory, recollection, remembrance