lamia (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola "lamia" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "lamia" è /ˈlæmiə/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In Italiano, "lamia" può essere tradotto come: - Lamia (indica sia una figura mitologica sia un termine zoologico in contesti specifici).

Significato della parola

Il termine "lamia" deriva dalla mitologia greca. Nella tradizione, una lamia è spesso rappresentata come una creatura femminile mostruosa, che può rapire e mangiare i bambini. La figura è associata a una condizione di bellezza perduta e disperazione, spesso diventando un simbolo della perdita di innocenza. Nella zoologia, "Lamiae" può riferirsi anche a un gruppo di animali marini.

Frequenza d'uso

"lamia" non è una parola comunemente usata nel linguaggio quotidiano, apparendo principalmente in contesti letterari o mitologici. La sua frequenza è maggiore nella letteratura e nel parlato specifico riguardante miti e leggende.

Esempi di frasi

1. In diverse leggende, la lamia è descritta come una creatura ingannatrice.
2. In diverse leggende, la lamia è descritta come una creatura ingannatrice.
3. I bambini erano terrorizzati dalle storie sulla lamia che viveva nella foresta.
4. I bambini erano terrorizzati dalle storie sulla lamia che viveva nella foresta.
5. La lamia rappresenta una tragedia nella mitologia greca per la sua storia di perdita.
6. La lamia rappresenta una tragedia nella mitologia greca per la sua storia di perdita.

Espressioni idiomatiche

Il termine "lamia" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, essendo più legato a contesti specifici di mitologia e narrativa. Tuttavia, possiamo analizzare espressioni legate alla tematica delle creature mitologiche o figure di inganno:

1. "To have a lamia in the midst" implica avere un pericolo invisibile o una minaccia tra di noi.

2. "Avere una lamia nel mezzo" implica avere un pericolo invisibile o una minaccia tra di noi.

3. "To lure like a lamia" si riferisce a qualcuno che attira gli altri con promesse ingannevoli.

4. "Attirare come una lamia" si riferisce a qualcuno che attira gli altri con promesse ingannevoli.

Etimologia

La parola "lamia" deriva dal greco "Λάμια" (Lámia), che si riferiva a una figura mitologica. Il termine è stato adottato nelle lingue europee con significati simili legati alla mitologia e alla narrativa.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

• Mostro
• Creatura mitologica
• Strega (in contesti specifici)

Contrari

• Innocente (in riferimento alla perdita di innocenza rappresentata dalla lamia)
• Salvo (in riferimento alla minaccia espressa dalla figura della lamia)

Spero che queste informazioni ti siano utili! Se hai bisogno di ulteriori dettagli, non esitare a chiedere.