land drainage - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

land drainage (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Land drainage" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/lænd ˈdreɪnɪdʒ/

Opzioni di traduzione in Italiano

Significato

"Land drainage" si riferisce al sistema o ai metodi utilizzati per rimuovere l'acqua in eccesso dal suolo, solitamente per migliorare la produttività agricola o garantire la costruzione di infrastrutture. È una pratica comune in agricoltura, dove l'eccesso d'acqua può compromettere la crescita delle piante. Questo termine è usato sia nel linguaggio tecnico (scritto) che nel parlato, essendo più frequente nel contesto agronomico e ingegneristico.

Esempi di frasi

  1. The farmer invested in land drainage to prevent waterlogging in his fields.
    L'agricoltore ha investito nel drenaggio del terreno per prevenire l'imbibimento nei suoi campi.

  2. Effective land drainage can significantly improve crop yields.
    Un efficace drenaggio del terreno può migliorare significativamente i raccolti.

  3. The city decided to implement land drainage systems to tackle flooding issues.
    La città ha deciso di implementare sistemi di drenaggio del terreno per affrontare i problemi di allagamento.

Espressioni idiomatiche

Il termine "land drainage" non è comunemente utilizzato in frasi idiomatiche, ma è spesso un elemento chiave in conversazioni tecniche o specialistiche. Tuttavia, posso offrire alcune espressioni rivolte al drenaggio e alla gestione dell'acqua:

  1. "They installed a land drainage system to drain the swampy area."
    Hanno installato un sistema di drenaggio del terreno per drenare l'area paludosa.

  2. "Proper land drainage is crucial for sustainable farming."
    Un adeguato drenaggio del terreno è cruciale per un'agricoltura sostenibile.

  3. "Without adequate land drainage, the crops would fail during heavy rains."
    Senza un adeguato drenaggio del terreno, i raccolti fallirebbero durante le forti piogge.

Etimologia

La parola "land" deriva dall'antico inglese "land", che significa "suolo, terra". Il termine "drainage" proviene dal francese antico "drenage", che significa "il processo di drenare". L'unione dei due termini indica il processo di gestione dell'acqua sulla terra.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Water management - Soil drainage

Contrari: - Water retention - Waterlogging



25-07-2024