"Lattice site" è una combinazione di parole composta da un sostantivo ("lattice") seguito da un altro sostantivo ("site"). Insieme formano una locuzione nominale.
/lætɪs saɪt/
In inglese, "lattice site" si riferisce a una posizione specifica all'interno di un reticolo, ad esempio in scienze dei materiali o fisica della materia condensata. Questo termine è frequentemente utilizzato nel contesto scientifico e tecnico, soprattutto nel linguaggio scritto, in ambiti come la cristallografia e la teoria dei solidi.
"Lattice site" è un termine tecnico che si trova principalmente nei testi accademici e scientifici. Non è comunemente utilizzato nel linguaggio parlato.
Un certo tipo di atomo occupa un sito di reticolo nella struttura cristallina.
The lattice site's position affects the material's properties.
Il termine "lattice site" non è tipicamente utilizzato in espressioni idiomatiche comuni, ma può apparire in contesti più tecnici o scientifici. Tuttavia, di seguito sono riportate alcune frasi che utilizzano la locuzione in contesti specifici:
Il concetto di sito di reticolo è cruciale quando si discute del comportamento degli elettroni nei semiconduttori.
When analyzing the material, scientists look at how defects can change the occupancy of the lattice sites.
La parola "lattice" deriva dal latino "lattix" che significa "reticolato" e si riferisce a una struttura organizzata che forma una rete. Il termine "site" deriva dal latino "situs", che significa "posizione" o "luogo". Insieme, "lattice site" descrive quindi un luogo specifico all'interno di una rete.
Non esistono veri e propri contrari per "lattice site" poiché è un concetto specifico. Tuttavia, in un contesto più ampio, si potrebbe considerare come "spazio vuoto" o "sito non occupato" in contrapposizione all'idea di un sito reticolare occupato.