"Layer of cohesion" è una combinazione di parole composta da un sostantivo ("layer") e un'espressione descrittiva ("of cohesion"). Nel contesto della lingua inglese, viene usata prevalentemente come un sostantivo composto.
/ˈleɪ.ər əv kəʊˈhiː.ʒən/
Un "layer of cohesion" nel contesto della lingua inglese si riferisce a una dimensione o un aspetto di coesione in vari ambiti, come ad esempio in psicologia, scienze sociali, o anche in ingegneria e scienza dei materiali. Indica una qualità o uno stato in cui elementi distinti sono tenuti insieme in modo armonioso, favorendo l'integrazione e l'unità.
La frequenza d'uso di questa espressione è più comune nei contesti scritti, specialmente in testi accademici e tecnici, piuttosto che nel parlato colloquiale.
Il team ha sviluppato un forte strato di coesione nel corso del progetto.
A layer of cohesion is necessary for effective communication within the group.
Un livello di coesione è necessario per una comunicazione efficace all'interno del gruppo.
The architect emphasized the importance of a layer of cohesion in building community spaces.
Sebbene "layer of cohesion" non sia una frase comunemente associata a espressioni idiomatiche, il concetto di coesione può essere integrato in alcune frasi più ampie.
Hanno messo molto impegno per costruire uno strato di coesione tra i membri.
"Without a layer of cohesion, the team might struggle to achieve their goals."
Senza uno strato di coesione, il team potrebbe avere difficoltà a raggiungere i propri obiettivi.
"A project thrives on a layer of cohesion that encourages collaboration."
Un progetto prospera su uno strato di coesione che incoraggia la collaborazione.
"She noticed a layer of cohesion forming as they all worked towards the same end."