layer of fill - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

layer of fill (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Layer of fill" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈleɪər əv fɪl/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

Il termine "layer of fill" si riferisce a uno strato di materiale utilizzato per riempire uno spazio, come nel caso di costruzioni, lavori di ingegneria o processi di landscaping. In inglese, viene utilizzato frequentemente in contesti tecnici, come l'architettura, l'ingegneria civile e la geologia. La sua frequenza d'uso è maggiore nel contesto scritto, specialmente in documenti tecnici o lavori di progettazione.

Esempi di frasi

Espressioni idiomatiche

Il termine "layer" è comune in alcune espressioni idiomatiche, ma "layer of fill" non ha espressioni idiomatiche proprie. Tuttavia, il concetto di "layer" è spesso usato in contesti più ampi.

Ecco alcune frasi idiomatiche con "layer" che possono essere utili:

Etimologia

Il termine "layer" deriva dall'antico francese "laier", che significa "stendere", e ha radici nel latino "ligāre", che significa "legare". "Fill" deriva dall'inglese antico "fyllan", che significa "riempire". Entrame le parole hanno evoluto il loro significato nel tempo mantenendo il concetto fondamentale di stratificazione e riempimento.

Sinonimi e contrari

Sinonimi di "layer": - Stratum - Livello - Rivestimento

Contrari di "layer": - Espressione (nel senso di una superficie piatta o uniforme)

Sinonimi di "fill": - Riempire - Caricare - Occupare

Contrari di "fill": - Vuotare - Svuotare - Liberare

Questo fornisce una panoramica completa della combinazione di parole "layer of fill" con dettagli sul significato, l'uso e le connessioni linguistiche.



25-07-2024