"Layer of fill" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composto.
/ˈleɪər əv fɪl/
Il termine "layer of fill" si riferisce a uno strato di materiale utilizzato per riempire uno spazio, come nel caso di costruzioni, lavori di ingegneria o processi di landscaping. In inglese, viene utilizzato frequentemente in contesti tecnici, come l'architettura, l'ingegneria civile e la geologia. La sua frequenza d'uso è maggiore nel contesto scritto, specialmente in documenti tecnici o lavori di progettazione.
The construction team added a layer of fill to raise the ground level for the new building.
(Il team di costruzione ha aggiunto uno strato di riempimento per sollevare il livello del terreno per il nuovo edificio.)
To improve drainage, we need to compact the layer of fill before pouring the concrete.
(Per migliorare il drenaggio, dobbiamo compattare lo strato di riempimento prima di versare il cemento.)
Il termine "layer" è comune in alcune espressioni idiomatiche, ma "layer of fill" non ha espressioni idiomatiche proprie. Tuttavia, il concetto di "layer" è spesso usato in contesti più ampi.
Ecco alcune frasi idiomatiche con "layer" che possono essere utili:
She has many layers to her personality, making her interesting to talk to.
(Ha molti strati nella sua personalità, rendendola interessante con cui parlare.)
After years of experience, I realized that there's always a layer of complexity in every situation.
(Dopo anni di esperienza, ho capito che c'è sempre uno strato di complessità in ogni situazione.)
The cake had several layers, each with a different flavor, which made it quite enjoyable.
(La torta aveva diversi strati, ognuno con un sapore diverso, il che la rendeva molto piacevole.)
Il termine "layer" deriva dall'antico francese "laier", che significa "stendere", e ha radici nel latino "ligāre", che significa "legare". "Fill" deriva dall'inglese antico "fyllan", che significa "riempire". Entrame le parole hanno evoluto il loro significato nel tempo mantenendo il concetto fondamentale di stratificazione e riempimento.
Sinonimi di "layer": - Stratum - Livello - Rivestimento
Contrari di "layer": - Espressione (nel senso di una superficie piatta o uniforme)
Sinonimi di "fill": - Riempire - Caricare - Occupare
Contrari di "fill": - Vuotare - Svuotare - Liberare
Questo fornisce una panoramica completa della combinazione di parole "layer of fill" con dettagli sul significato, l'uso e le connessioni linguistiche.