leaker - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

leaker (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "leaker" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è: /ˈliːkər/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Leaker" si riferisce a qualcuno che rivela informazioni riservate o confidenziali, generalmente senza autorizzazione. È un termine frequentemente usato in contesti legati al giornalismo, alla politica e all'industria della tecnologia, per descrivere persone che divulgano dati, notizie o documenti riservati. La parola è utilizzata sia nel parlato che nello scritto, con una frequenza crescente negli ultimi anni, soprattutto in relazione a scandali e rivelazioni pubbliche.

Frasi di esempio

  1. The government was upset when a leaker revealed confidential documents to the press.
  2. Il governo era infastidito quando un leaker rivelò documenti riservati alla stampa.

  3. Many companies are concerned about leaks and constantly try to identify the leaker within their organization.

  4. Molte aziende sono preoccupate per le fughe di notizie e cercano costantemente di identificare il leaker all'interno della loro organizzazione.

Espressioni idiomatiche

La parola "leaker" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, ma è frequentemente associata a situazioni specifiche relative alla divulgazione di informazioni. Tuttavia, ci sono alcune frasi che possono includere il concetto di "leaker":

  1. A whistleblower is often seen as a hero, but they can be a leaker to others.
  2. Un informatore è spesso visto come un eroe, ma può essere considerato un leaker da altri.

  3. In the world of politics, a leaker can change the course of an election with just one document.

  4. Nel mondo della politica, un leaker può cambiare il corso di un'elezione con un solo documento.

  5. The company hired private investigators to find out who the leaker was after sensitive data was shared online.

  6. L'azienda ha assunto investigatori privati per scoprire chi fosse il leaker dopo che dati sensibili sono stati condivisi online.

Etimologia

La parola "leaker" deriva dal verbo inglese "leak", che significa "infiltrare" o "far fuoriuscire". L'uso del termine risale agli anni '80, con riferimento a persone che divulgano informazioni pubblicamente.

Sinonimi e contrari

Questa parola, pur essendo piuttosto specifica, ha un impatto significativo nel contesto contemporaneo, specialmente con l'aumento dell'importanza della trasparenza e della privacy alla luce degli sviluppi tecnologici e delle questioni legali.



25-07-2024