left-hand rule (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La combinazione di parole "left-hand rule" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˈlɛft hænd ruːl/

Opzioni di traduzione per Italiano

• regola della mano sinistra

Significato e utilizzo

La "left-hand rule" è un principio utilizzato in fisica e ingegneria, in particolare nell’ambito dell'elettromagnetismo. Indica che, se si allinea la mano sinistra in un certo modo (con il pollice, l'indice e il medio perpendicolari l'uno all'altro), il pollice indica la direzione della forza, l'indice la direzione del campo magnetico, e il medio la direzione della corrente. Questa regola è molto utilizzata nella lingua inglese in contesti sia parlati che scritti, specialmente in lezioni di fisica o ingegneria.

Esempi di utilizzo: 1. When using the left-hand rule, we can determine the direction of the force acting on a charged particle in a magnetic field. - Quando utilizziamo la regola della mano sinistra, possiamo determinare la direzione della forza che agisce su una particella caricata in un campo magnetico.

1. The left-hand rule is essential for understanding how electric motors work.
2. La regola della mano sinistra è essenziale per comprendere come funzionano i motori elettrici.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "left-hand rule" non sia frequentemente usata in espressioni idiomatiche, la sua applicazione in contesti fisici è ben radicata nella terminologia scientifica. Tuttavia, ci sono modi colloquiali di utilizzare il concetto "left-handed" che possono riflettere la sua applicazione in contesti più ampi:

1. To be left-handed in a right-handed world can sometimes feel challenging.

2. Essere mancini in un mondo destrorso può a volte sembrare una sfida.

3. He felt like the left-handed rules of society didn’t apply to him.

4. Si sentiva come se le regole mancini della società non si applicassero a lui.

Etimologia

"Left-hand rule" deriva dalla combinazione delle parole "left" (sinistro) e "hand" (mano) e "rule" (regola). È un termine tecnico che si è sviluppato nel contesto dell'elettromagnetismo, suggerendo un metodo facilmente ricordabile per rappresentare una relazione tra diverse grandezze fisiche.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Sinistro - Mancino (in contesti colloquiali)

Contrari: - Destro - Destrorso

Queste informazioni permettono di comprendere a fondo la combinazione di parole "left-hand rule" e il suo impiego, sia in contesti scientifici sia in espressioni più colloquiali.