legitimate reason - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

legitimate reason (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Legitimate reason" è una combinazione di parole composta da una aggettivo ("legitimate") e un sostantivo ("reason").

Trascrizione fonetica

/ ləˈdʒɪtɪmət ˈrizən /

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

La frase "legitimate reason" si riferisce a un motivo che è giustificato, valido o accettabile. Viene comunemente utilizzata in contesti legali, formali e nelle discussioni che riguardano le scuse o le giustificazioni. La frequenza d'uso è abbastanza alta, sia nel parlato che nella scrittura, in particolare in contesti ufficiali o professionali.

Esempi di frasi

  1. You need a legitimate reason to apply for an extension on your project.
  2. Hai bisogno di un motivo legittimo per richiedere un'estensione sul tuo progetto.

  3. The court will only accept a legitimate reason for missing the hearing.

  4. La corte accetterà solo un motivo legittimo per aver perso l'udienza.

  5. She explained that she had a legitimate reason for being late to the meeting.

  6. Ha spiegato di avere un motivo legittimo per essere in ritardo alla riunione.

Espressioni idiomatiche

"Legitimate reason" non è comunemente utilizzata come parte di espressioni idiomatiche, ma ci sono frasi correlate che possono includere l'idea di giustificazioni o motivi accettabili. Di seguito alcune frasi che scorrono su questo argomento:

  1. He needs to establish a legitimate reason for his actions.
  2. Deve stabilire un motivo legittimo per le sue azioni.

  3. Without a legitimate reason, you won't be able to get a refund.

  4. Senza un motivo legittimo, non sarai in grado di ottenere un rimborso.

  5. A legitimate reason is crucial when making such an important decision.

  6. Un motivo legittimo è cruciale quando si prende una decisione così importante.

  7. The policy requires a legitimate reason to finalize any changes.

  8. La politica richiede un motivo legittimo per finalizzare eventuali modifiche.

Etimologia

Il termine "legitimate" proviene dal latino "legitimus", che significa "legale, consentito secondo la legge". "Reason" deriva dal latino "ratio", che significa "ragione o calcolo". Pertanto, l'espressione mette insieme l'idea di una ragione accettabile nel contesto legale o morale.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Queste informazioni offrono una comprensione completa della combinazione di parole "legitimate reason" e delle sue implicazioni sia nel linguaggio che nel contesto.



25-07-2024