lemonade - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

lemonade (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Sostantivo

Trascrizione fonetica

/ˌlɛm.əˈneɪd/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La parola "lemonade" si riferisce a una bevanda rinfrescante a base di succo di limone, acqua e zucchero. È comunemente consumata durante l'estate o in occasioni speciali e può essere servita sia fredda che calda. La parola è abbastanza comune e può essere trovata sia nel parlato che nella scrittura. Il suo uso è particolarmente frequente in contesti sociali, come feste o eventi all'aperto.

La parola "lemonade" viene utilizzata anche in espressioni idiomatiche, spesso per sottolineare situazioni in cui si fa buon uso di circostanze difficili.

Esempi di frase

  1. On a hot day, nothing is more refreshing than a glass of lemonade.
    In una giornata calda, nulla è più rinfrescante di un bicchiere di limonata.

  2. She decided to sell homemade lemonade to raise money for charity.
    Ha deciso di vendere limonata fatta in casa per raccogliere fondi per la carità.

  3. The children enjoyed sipping lemonade while playing in the park.
    I bambini si sono divertiti a sorseggiare limonata mentre giocavano al parco.

Utilizzo nelle espressioni idiomatiche

Anche se "lemonade" non è così frequentemente usata nelle espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi che fanno riferimento a situazioni in cui si trae vantaggio da circostanze sfortunate.

  1. "When life gives you lemons, make lemonade."
    "Quando la vita ti dà limoni, fai limonata."
    Questa espressione implica che si dovrebbero trasformare le difficoltà in opportunità.

  2. "She turned her heartbreak into lemonade."
    "Ha trasformato il suo cuore spezzato in limonata."
    Questo significa che qualcuno ha trovato un modo per trasformare una situazione difficile in qualcosa di positivo.

  3. "He took the challenges and made lemonade out of them."
    "Ha preso le sfide e ne ha fatto limonata."
    Significa che ha trovato il lato positivo in circostanze difficili.

Etimologia

La parola "lemonade" deriva dal francese "limonade," che a sua volta deriva da "limon," che significa "limone." La bevanda ha radici storiche che risalgono all'antichità, ma la sua popolarità è cresciuta nel corso del XIX secolo.

Sinonimi e contrari

Queste informazioni forniscono una panoramica dettagliata sulla parola "lemonade."



25-07-2024