leveling mechanism - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

leveling mechanism (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Leveling mechanism" è una combinazione di parole che funge da sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˈlɛvəlɪŋ ˈmɛkənɪzəm/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

"Leveling mechanism" si riferisce generalmente a un sistema o a un dispositivo che serve a ottenere un livello uniforme, spesso in contesti tecnici, ingegneristici o scientifici. Viene utilizzato principalmente nel linguaggio scritto, ma è anche utilizzato nel parlato informale, in particolare in ambiti tecnici. La frequenza d'uso varia a seconda della specializzazione del settore in cui viene impiegato.

Esempi di frasi

  1. The contractor explained how the leveling mechanism works in the new building project.
    Il contraente ha spiegato come funziona il meccanismo di livellamento nel nuovo progetto edilizio.

  2. A reliable leveling mechanism ensures that the machinery operates smoothly on uneven surfaces.
    Un meccanismo di livellamento affidabile garantisce che la macchina funzioni senza problemi su superfici irregolari.

  3. Engineers often have to design a leveling mechanism for automated assembly lines.
    Gli ingegneri devono spesso progettare un meccanismo di livellamento per le linee di assemblaggio automatiche.

Espressioni idiomatiche

Il termine "leveling mechanism" non è comunemente associato a espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzato in contesti tecnici specifici che richiedono un certo grado di competenza. Ecco alcune espressioni in cui può apparire in contesti più ampi:

  1. The leveling mechanism will even the playing field for all competitors.
    Il meccanismo di livellamento livellerà il campo per tutti i concorrenti.

  2. Without a proper leveling mechanism, the project could face significant challenges.
    Senza un adeguato meccanismo di livellamento, il progetto potrebbe affrontare sfide significative.

Etimologia

La parola "leveling" deriva dal sostantivo "level", che risale al francese antico "nivel", e "mechanism" dal greco "mekhanismos", che indica un sistema o un insieme di parti che funzionano insieme.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Queste informazioni mettono in luce la significatività e l'uso del termine "leveling mechanism" in vari contesti.



25-07-2024