"Levirate" è un sostantivo plurale che deriva dalla parola "levirato".
/ˈlɛvɪreɪts/
Il termine "levirate" si riferisce a una pratica sociale e culturale in cui un uomo sposa la vedova del suo fratello morto, per garantire la continuità della famiglia e il mantenimento dell’eredità. Questa pratica è presente in diverse culture, specialmente in quelle patriarcali dove le donne possono avere un ruolo limitato nella proprietà e nel mantenimento della discendenza.
Il termine viene utilizzato più frequentemente in contesti scritti, specialmente in ambito antropologico o giuridico, piuttosto che nel parlato comune. Sebbene non sia di uso quotidiano, si trova in discussioni riguardo alle norme culturali e alle leggi sulla successione.
In some cultures, levirates are an important way to keep land within the family.
In alcune culture, i levirati sono un modo importante per mantenere la terra all'interno della famiglia.
The concept of levirates can be traced back to ancient times, reflecting the importance of family lineage.
Il concetto di levirati può essere fatto risalire ai tempi antichi, riflettendo l'importanza della discendenza familiare.
Many anthropologists study levirates to understand how different societies perceive marriage and inheritance.
Molti antropologi studiano i levirati per capire come diverse società percepiscono il matrimonio e l'eredità.
Il termine "levirate" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, varie frasi che coinvolgono il concetto di levirato possono essere esplorate.
"The practice of levirate marriage can sometimes create complicated family dynamics."
"La pratica del matrimonio levirato può a volte creare dinamiche familiari complicate."
"In some societies, the absence of levirate customs may lead to disputes over inheritance."
"In alcune società, l'assenza di usanze levirate può portare a controversie sull'eredità."
"Discussions about levirate arrangements often highlight gender roles in traditional families."
"Le discussioni sugli accordi levirati evidenziano spesso i ruoli di genere nelle famiglie tradizionali."
Il termine "levirate" deriva dal latino "levir", che significa "sorella del marito" o "fratello del marito". La pratica è stata documentata in diverse culture antiche, comprese quelle bibliche.
Questo fornisce una panoramica completa sull'argomento "levirate". Se hai ulteriori domande o desideri ulteriori dettagli, sentiti libero di chiedere!