"Life-jacket" è un sostantivo.
/ˈlaɪf ˌdʒækɪt/
Un "life-jacket" è un dispositivo di galleggiamento progettato per prevenire il rischio di annegamento in caso di emergenze in acqua. Il termine è frequentemente utilizzato sia nel parlato che nel contesto scritto, specialmente in situazioni legate alla sicurezza in mare, al nuoto o alle attività acquatiche.
Indossa sempre un giubbotto di salvataggio quando sei in barca.
The children were told to put on their life-jackets before getting into the water.
Ai bambini è stato detto di indossare i loro giubbotti di salvataggio prima di entrare in acqua.
The life-jacket saved his life during the accident at sea.
Sebbene "life-jacket" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi che ne implicano il concetto di salvezza e sicurezza:
"È il mio giubbotto di salvataggio nei momenti difficili."
"The new policy is a life-jacket for struggling businesses."
"La nuova politica è un giubbotto di salvataggio per le imprese in difficoltà."
"When everything feels overwhelming, a good friend can be a life-jacket."
La parola "life-jacket" è composta da "life", che deriva dall'antico inglese "līf", e "jacket", che proviene dall'antico francese "jaquette", un diminutivo di "jaque" (giacca). L'unione di questi due termini evidenzia la funzione protettiva del dispositivo.
Sinonimi: - Salvagente - Giubbotto salvagente
Contrari: - Dispositivo di annegamento (in un contesto figurativo, mentre non esistono contrapposti diretti specifici per il termine).