light opinions - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

light opinions (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Light opinions" è un'espressione che si compone di un sostantivo ("light") e di un altro sostantivo ("opinions"). In questo contesto, funge da sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/lʌɪt əˈpɪnjənz/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

"Light opinions" si riferisce a opinioni che non sono particolarmente serie, approfondite o pesanti. Queste possono essere viste come superficiali o poco ponderate. L'espressione è spesso utilizzata nel linguaggio quotidiano per indicare che le opinioni in questione non richiedono un grande investimento emotivo o intellettuale.

Frequenza d'uso

L'espressione "light opinions" è più comune nel parlato informale e nei contesti in cui si discute di argomenti leggeri o di conversazioni quotidiane. Non è frequentemente utilizzata in contesti scritti formali.

Esempi di utilizzo

  1. "I prefer to share light opinions during casual gatherings."
  2. "Preferisco condividere opinioni leggere durante le riunioni informali."

  3. "It's nice to discuss light opinions while having coffee."

  4. "È piacevole discutere di opinioni leggere mentre si prende un caffè."

  5. "Some people only care about light opinions, avoiding deeper discussions."

  6. "Alcune persone si interessano solo a opinioni leggere, evitando discussioni più profonde."

Espressioni idiomatiche

L'espressione "light opinions" non è tipicamente usata in idiomi consolidati, ma può essere utilizzata in contesti informali per descrivere situazioni o sentimenti. Qui ci sono alcune frasi che includono "light opinions" in variazioni ed espressioni colloquiali:

  1. "His blog is full of light opinions about fashion trends."
  2. "Il suo blog è pieno di opinioni leggere sulle tendenze della moda."

  3. "They only wanted light opinions on the new movie, not a critical analysis."

  4. "Volevano solo opinioni leggere sul nuovo film, non un'analisi critica."

  5. "At the party, everyone was sharing light opinions on summer plans."

  6. "Alla festa, tutti condividevano opinioni leggere sui piani estivi."

  7. "I like to keep my discussions to light opinions when I'm with friends."

  8. "Mi piace mantenere le mie conversazioni su opinioni leggere quando sono con gli amici."

Etimologia

La parola "light" deriva dall'antico inglese "leoht", che significa "chiaro" o "luminoso". "Opinions" deriva dal latino "opinio", che si riferisce a un giudizio o una valutazione personale.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



25-07-2024